Mostrando entradas con la etiqueta III Edición del reto Nos gustan los clásicos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta III Edición del reto Nos gustan los clásicos. Mostrar todas las entradas

jueves, 26 de diciembre de 2019

Los misterios de Udolfo de Anne Radcliffe.

Llegué a Los misterios de Udolfo como supongo que lo habrán hecho muchos lectores a través de la Abadía de Northanger de Jane Austen una de mis escritoras favoritas. Como en la novela se hablaba tanto de este libro que estaba de moda cuando Austen escribió la Abadía, la verdad es que sentí curiosidad y lo leí, posteriormente lo releí dos o tres veces, la ultima este año para Halloween, y tengo que decir que con cada nueva relectura lo he disfrutado más, y hoy por fin lo traigo al blog.

              Editorial: Valdemar. Fecha de publicación: 1794/2012. 736 pág
La autora: Anne Radcliffe, nacida Anne Ward en Londres en 1764 y estudió en centros de enseñanza privada. Sus relatos se caracterizan por sus argumentos misteriosos, su atmósfera de terror y sus paisajes llenos de poesía, contribuyeron a crear la novela gótica. Durante una época fue la novelista más famosa de Inglaterra. Las novelas que la llevaron a la fama fueron: Aventura del bosque 1791, Los misterios de Udolfo 1794 u El Italiano 1797. Walter Scott se refirió a ella como " La primera poetisa de la prosa romántica". y contó con admiradores como Lord Byron, Samuel Taylor Coleridge, y Christina Rossetti. Su obra más famosa fue satirizada por Jane Austen en su novela la Abadía de Northanger, en la que contrastó los misterios de la novela gótica con la realidad de las debilidades humanas. Falleció en Londres en 1823.
Argumento: Loa misterios de Udolfo se desarrolla en el Siglo XVI y esta ubicada en Francia e Italia. Emily como todas las heroínas de Rafcliffe se enfrenta a las adversidades y desastres provocados por Moroni con la fuerza de la adversidad después de haber sucumbido momentáneamente a la superstición.La persecución del malvado Moroni tiene lugar en el castillo de Udolfo donde acontecen multiples fenómenos sobrenaturales: vagas figuras extrañas, un fantasma en las almenas, sepulcrales voces misteriosas,,, Los misterios de Udolfo, junto con el Italiano son las cimas del arte de Anne Radcliffe y " novela gótica y romántica".
A los conocidos atavíos de sus predecesores- señala Lovecraft- Mrs Radcliffe añadió "un genuino sentido de los sobrenatural, tanto en los escenarios como en los incidentes que vayan en la genialidad, cada pormenor de la ambientación y de la intriga contribuyen auténticamente a crear una impresión de horror ilimitado que ella quería transmitir".
Análisis de la novela y opinión personal: Emily Saint Aubert vive con sus padres en la finca de la Valliere, a orillas del río Garona, llevan una vida sencilla, sin lujos, pero sin privaciones. Cuando su madre muere, su padre Monsieur St Aubert decide emprender un viaje cruzando los Pirineos para intentar olvidar, allí conocen a Valancourt, un joven soldado de buena familia del que Emily se enamora, pero antes de que el padre pueda autorizar el matrimonio, el padre enferma y muere.
Huérfana de padre y madre, Emily queda baja la tutela de su tía Madame Cheron, una mujer frívola y materialista que no siente ningún cariño por su sobrina, cuando Madame Cheron contrae matrimonio con Montoni, un atractivo y siniestro caballero italiano, Emily no solo se verá separada de Valancourt, sino encerrada junto a su tía en el castillo de Udolfo cuando se niega a casarse con el conde Morano, un secuaz de Montoni.
En Udolfo un castillo perdido en el corazón de los Apeninos, la heroína va a encontrarse con presencias fantasmales, un misterioso velo negro, la extraña desaparición de la anterior propietario, bandidos, voces sepulcrales y múltiples hechos fantásticos y sobrenaturales, a los que debe enfrentarse dejando a un lado la superstición y empleando la racionalidad como su padre le enseñó; solo así mantendrá la esperanza de abandonar el castillo y reunirse en algún momento con su amado Valancourt. Los misterios de Udolfo está dividida en 4 Libros y 57 Capítulos y narrado en tercera persona por un narrador omnisciente. La acción se desarrolla En Francia e Italia ( Venecia y el corazón de los Apeninos) El lenguaje, aunque pudiera parecer un poco alambicado para los gustos actuales, es poético, de hecho incluye numerosos poemas y detalladas descripciones de paisajes (melancólicos y pastoriles unos y salvajes otros), lúgubres castillos, monasterios a la luz de la luna...Y es que la ambientación es magnífica y uno de los elementos claves de la narración.
En cuanto a los personajes,  estos se ajustan a los cánones de la novela gótica : tenemos a la heroína,  Emily St Aubert,  joven e inocente,  que ha sido educada por sus padres, en la racionalidad,  en la contención de las emociones, en el respeto a la familia y a sus mayores,  y que va verse enfrentada a situaciones en las que va a tener que aplicar el modo de actuar que le han trasmitido,  teniendo que salvarse por si misma, porque muy poca ayuda va a recibir de su galán Valancourt,  que va a estar ausente cuando Emily se encuentre enfrentada a los mayores peligros. Tenemos al héroe,  Valancourt,  un joven soldado,  sin demasiados recursos,  pero amante de la música y de la naturaleza con el que Emily parece conectar inmediatamente,  y del que pronto a de separarse,  tenemos al malo marítimo,  Montoni  un caballero italiano, atractivo y siniestro que seduce a madame Cheron,  la tía de Emily,  se casa con ella,  y que quiere utilizar a Emily para lograr sus propios fines, y sus secuaces,  El conde Morano, que quiere casarse con Emily, Ossini y Verezi, dos caballeros italianos,  igual de malvados que Montoni.
Madame Cheron,  la tía de Emily,  que en cuidar a su sobrina como su hermano le encargó,  se empeña en hacerle la vida lo más difícil posible.
Annette,  la joven criada de Emily,  habladora y fantasiosa,  una muchacha de gran corazón,  pero muy supersticiosa,  y Ludovico,  su enamorado,  criado de Montoni,  muy valiente y  más bondadoso que su amo.
Therese,  la fiel criada de Monsieur St Aubert.
Y Blanche, hija del Conde de Villefort,  a la que Emily conoce en uno de sus viajes y de la que se hace amiga.
Como ya comenté al principio de la reseña,  Los misterios de Udolfo me ha gustado mucho,  con cada relectura la he disfrutado más,  tal vez porque ya sabía con lo que iba a encontrarme  y la leí  con calma y tranquilidad,  paladear do los detalles,  además tenía claro que esta historia para apreciarla debía  tener en cuenta la época en que estaba escrita y no juzgarla con parámetros actuales en las que palabras como "terror"  por ejemplo,  tenían un significado muy distinto.
La ambientación me ha parecido magnífica  y los misterios del famoso castillo me han tenido enganchada,  aunque a veces hubiera preferido que la autora no diera tantas vueltas para explicarlos (aunque nunca me he aburrido).
Me ha gustado mucho Emily,  una protagonista que evoluciona desde el principio de la historia hasta el final,  también Blanche de Villefort, no tanto Valancourt, un personaje que en mi opinión no está a la altura de Emily,  y me he reído un montón con las ocurrencias de Annette,  la criada de Madame Cheron. En cuando a Montoni,  es el perfecto y típico villano.
No me atrevo sin embargo a recomendar esta novela a cualquier lector porque es necesario olvidarse de los perjuicios y condicionamientos de nuestra época para situarnos en aquella en la que está escrita y poder disfrutarla plenamente.
Para terminar: El próximo año intentaré leer el Italiano o El confesionario de los penitentes negros, otra de las novelas de la autora.

Participa





jueves, 5 de diciembre de 2019

Los matrimonios de Henry James.

Supongo que ya estaréis un poco cansados de que comience todas mis reseñas de Henry James contándoos como empecé a leerlo en la facultad y como quedé fascinada por su forma de escribir, así que no lo haré, solo recomendaros que lo leáis y deciros que estas dos novelas breves pueden ser una buena forma de acercarse a él porque son muy James.

         Ediciones Traspiés. Fecha de publicación: 1881-1991 / 2013. 112 Pág.
El autor: Henry James nació en Nueva York en 1843 3n 3l seno de una rica y culta familia de origen irlandés. Recibió una educación ecléctica y cosmopolita que se desarrollo gran parte en Europa .En 1875 se estableció en Inglaterra, después de publicar en Estados Unidos sus primeros relatos. El conflicto entre la cultura europea y la norteamericana está en el centro de muchas de sus obras, desde su primera novela, Roderick Hudson 1845 , El americano 1876-77, El Eco 1888, y la Trilogía que culmina su carrera: Las alas de la Paloma 1902, , Los embajadores, 1903 y la copa dorada 1904.
Maestro de la novela breve y el relato, algunos de sus logros más celebrados se cuentan entre este género: Los papeles de Aspern 1888, Otra vuelta de tuerca, 1898, En la jaula 1898, Los periódicos 1903 o  las narraciones reunidas de lo más selecto.
Fue asimismo un brillante crítico y teórico como atestiguan los textos reunidos en la imaginación literaria.
Nacionalizado británico, murió en Londres en 1916.
Argumento: Los matrimonios recoge la edición por primera vez en castellano de dos interesantes novelas del escritor Henry James. " The marriages" y "Louisa Pallant". Su capacidad para la descripción formal y el análisis psicológico de los personajes brillan en estas dos deliciosas historias.
El matrimonio como institución, las prevenciones de jóvenes y adultos frente a sus consecuencias aparecen aquí sometidas a una disección lúcida y en ocasiones irónica, fruto de la confrontación entre las ideas de los hijos y los padres, entre lo norteamericano y lo europeo, entre el amor y el pragmatismo.
Análisis de las novelas y opinión personal: Los matrimonios recoge dos novelas cortas, yo casi diría relatos, que giran entorno al matrimonio o mejor dicho al intento de impedir la celebración del mismo, En el primero de ellos, el que da titulo al libro, " The marriages"  publicado en 1891, nos encontramos con el Coronel Chart, cincuentón y viudo desde hace apenas dos años que parece tener la intención de contraer nuevo matrimonio con Mrs Churchey " ojos grandes, dientes grandes, anillos grandes, joyas grandes y en gran cantidad", una mujer madura y acomodada.Sin embargo su hija mayor Adela no está dispuesta a consentirlo, guardiana por nombramiento propio de la memoria de su madre " una mujer brillante, bella, inteligente, educada, buena y hábil",  no puede entender como su padre puede ni siquiera pensar en remplazarla por una mujer tan vulgar como Mrs Churchey y si es así cree que en manos de sus hijos está hacerle recapacitar, pero para esta batalla no encuentra apoyo en sus hermanos, Basil, el mayor de los varones se encuentra en la India con su regimiento y vive su vida con independencia de su familia, no se inmiscuirá en la modo de vida de su padre, ni permitirá que este lo haga en la suya, así que con el no se puede contar, tampoco con Geoffrey, su máximo apoyo en otros momentos y que parece ver en Mrs Churchey la solución a sus problemas, ni en las pequeñas Beatrice y Muriel, contentas de la atención que Mrs Churchey les dedica, así que Adela no le queda otra que luchar sola, oponerse al matrimonio con todas las armas de las que dispone, incluso las más sucias y salir vencedora porque se juega mucho .. ¿ Lo conseguirá?...
Aunque narrada en tercera persona por un narrador omnisciente,  la historia está contada desde el punto de vista de Adela de una manera tal que casi parece casi como si lo contará ella misma, conocemos los sentimientos, intenciones y maniobras de Adela como si los estuviéramos viendo, aunque la visión es parcial, interesada y lógicamente sesgada por un narrador que abandona su objetividad y se pone de "parte" de uno de los personajes, incluso Mrs Churchey, a la que no conocemos más que por la opinión de Adele, nos tiene por fuerza que resultar " sospechosa" y poco digna de ocupar el lugar de la añorada madre.
Cabe plantearse la pregunta, o al menos, yo me la he planteado, si la negativa de Adela a que su padre vuelva a contraer matrimonio es por que Mrs Churchey, no le gusta, o le parecería indigna cualquier mujer, y quiere a su padre solo para ella,  yo lo tengo claro, pero responderla aquí le restaría gran parte de emoción a la historia y de misterio a la intriga que el autor sabe mantener perfectamente hasta el final.
Aunque tal y como comienza la historia pudiera parecer que el Coronel Chart será el protagonista, enseguida veremos que el autor le da prácticamente de lado, y el protagonismo pasa a manos de Adele y si se quiere a Mrs Churchey, una, en principio, digna oponente.
En la otra novela "Louisa Pallant" Un maduro solteron americano espera recibir en Hamburgo a su joven sobrino, único vástago varón de su hermana, cuya afectuosisima madre lo ha encomendado durante el verano a su cuidado para que le enseñe lo mejor de Europa, En el balneario en el que se instalan, se encuentran con Louisa Pellant, antigua prometida del solteron y que hace muchos años lo abandonó para contraer matrimonio con otro pretendiente de mejor posición, la, ahora viuda, viaja con su hija Linda, una hermosisima muchacha con la intención, al menos eso piensa el solterón, de que esta celebre un matrimonio ventajoso. Linda y Archer, el joven e inocente sobrino del americano se conocen y él parece enamorado ? Porque ha de oponerse Louisa, la madre, a esta unión?.
En este ocasión la novela está narrada en primera persona por el solteron americano, aunque en contra de lo que pudiera pensarse él no es el protagonista de la historia, son su sobrino Archer, el enamorado, y Louisa con su decisión de actuar, los que toman el mando de la situación mientras el americano se limita en la mayor parte de las situaciones a ser mero observador.
Conocemos a Archer el joven e inocente americano que se enamora de una hermosa mujer, y conocemos a Louisa, que en su momento se caso por dinero, pero lo que sabemos de Linda es solo a través de lo que su madre le cuenta al narrador  ¿Será tan fría y manipuladora como quieren hacernos creer?.
Los matrimonios me ha gustado mucho, las dos novelas tienen algo que ha conseguido atraerme, tal vez la primera sea más redonda, con un estilo más depurado y trabajado y un final sorprendente  (también se ha escrito más tarde), pero las dos historias son muy James y tratan temas muy frecuentes en su narrativa, las relaciones entre hombre y mujer, la institución del matrimonio, la contraposición entre la inocencia americana y la más sofisticada y caduca europea y el profundo estudio psicológico de los personajes principales.
Me llama la atención en estas novelas, el papel que juegan las mujeres, más inteligentes y manipuladoras, y el de los hombres, victimas " inocentes" a las que hay que salvar, aún a costa de si mismos.
Lo he pasado muy bien con Los matrimonios que si no me han parecido de lo mejor del autor, si es una buena forma como comento al principio de la reseña, de acercarse a su literatura.
Para terminar: De los matrimonios " Pasaría todo su tiempo con Mrs Churchley hasta que se casaran y entonces Mrs Churchley pasaría todo su tiempo con él. Adela se avergonzaba de él y lo que sería más terrible: los demás también se avergonzarían, el resto de sus amigos, todos los que conocían a su madre. Pero la deshonra publica de tan distinguida memoria no debía perpetuarse, su padre no podría actuar conforme con su deseo".
De Louisa Pallant " Cree que podría manipularlo a su antojo, no tiene la menor intención de afincarse en América, creo que tiene las miras puestas en Londres, porque en Inglaterra él puede cazar y tirar, y así la dejará en paz".

Participa






miércoles, 27 de noviembre de 2019

Cuentos Macabros II de Edgar Allan Poe.

Hace unos años leí y reseñé Cuentos Macabros de Edgar Allan Poe en una edición preciosa que me habían regalado unas amigas, la disfruté un montón, así que cuando el año pasado salió Cuentos Macabros II me lo compre sin dudarlo y hoy traigo al blog mi opinión.
            Editorial: Edelvives. Fecha de publicación: 1832-1842 / 31 de Octubre de 2018.
Los autores: Edgar Allan Poe nació en Boston el 19 de Enero de 1809. Hijo de dos actores ambulantes. Edgar Allan perdió a sus padres a la edad de dos años y fue acogido por un rico negociante llamado John Allan. Tras realizar sus estudios en Inglaterra entre 1815  y 1820 y posteriormente en una prestigiosa Universidad de Virginia, rompió la relación con su padre " adoptivo" que le reprochó la disoluta vida que llevaba. Cuando recibió la orden de buscar un empleo remunerado, Poe huyó, se refugió en el ejercito y publicó su primer poemario Tamerlan y otros poemas 1827. que el mismo costeóEn 1928, lo acogió en su casa un de sus tías sin fortuna, Maria Clemn, madre de una niña. Virginia con la que Poe se casó cuando Virginia cumplió catorce años. Ese mismo año publicó una segunda colección de poemas, El Aaaraf
Poe renunció a su carrera militar y a partir de 1831 comenzó a  producir y publicar una serie de novelas cortas,  poemas, cuentos y poemas. En 1833 el cuento El manuscrito hallado en el interior de una botella obtuvo un premio y le proporciono un nombre en los círculos literarios de Baltimore, lo que le infundió ánimos para seguir por ese camino. Más tarde trabajó en viarios periódicos y siguió publicando novelas cortas, cuentos y poemas ( Ligeria, la caída de la casa Usher, y el escarabajo de oro que fueron acogidos con éxito). Poe vivió en la miseria con María Clemn y su esposa Virginia que murió de Tuberculosis en enero 1847. En 1945 Poe publicó su poema El cuervo, que constituyo por fin su primer gran éxito, pero deteriorado por los años de vida casi vagabunda y devastado por la muerte de Virginia,. Edgar Allan Poe se hundió en el alcohol. Murió en el hospital el 7 de octubre de 1949, a causa de un episodio de deliriuns tremens, pero antes de su muerte había compuesto alguno de sus poemas más emotivos como Ula Lume 1947 y el ensayo titulado Eureka 1948. La influencia de Poe en el mundo ha sido y sigue siendo considerable. Su influjo no se reduce al campo de la literatura, sino que se extiende a otros ámbitos artísticos como el cine y la música. Incluso se tiene en cuenta en temas científicos.
Aunque fue un escritor estadounidense, quienes primero conocieron y defendieron su obra con ardor fueron escritores franceses como Pudelare y Mallarme. La critica contemporánea lo considera uno de los autores más grandes del siglo XIX.
Julio Cortazar: Nació en Bruselas en 1914 y a los cinco años, después de vivir en Suiza y España, se traslada con su familia a Argentina, de donde procedían. Vivió y cursó los estudios de Magisterio en Buenos Aires y ejerció como maestro en algunos lugares del país. con el poemario Presencia publicado en 1968 bajo el seudónimo de Julio Denis, inició una fructífera carrera literaria, en 1951 le fue concedida una beca con la que viajó a París, allí encontró trabajo como traductor de la UNESCO y estableció su domicilio fijo.
Tres años más tarde viajó a Italia y comenzó a traducir los cuentos de Poe por los que se sentía fascinado desde la infancia.Aunque es autor de varios libros de poesía, destaca principalmente por su narrativa, que incluye  novelas de la categoría de Rayuela considerada un clásico de la literatura y varios libros de cuentos como Bestiario en 1951, o Historia de cronopias y de famas, en 1962.
Es considerado una de las figuras del llamado " Boom de la literatura hispanoamericana".Luchó activamente por la libertad y los derechos humanos. Su viaje a Cuba en 1963 supuso un antes y un después en su conciencia política. De su compromiso social dan muestra numerosos artículos y libros, entre ellos: Nicaragua, tan violentamente dulce y Argentina, años de alambradas culturales. Fallecido de leucenia el 12 de febrero de 1984, fue enterrado en Montparnasse.
Charles Baudelaire: Nace el 9 de Abril de 1821 en Paris. Su madre Caroline Archibault-Dufays tiene entonces 27 años y su padre Françoise Baudelaire 62. Con tan sólo seis años , Charles pierde a su padre, hombre cultivado y aficionado a la pintura. Un año después su madre vuelve a contraer matrimonio con un jede de batallón, decisión que Charles nunca le perdonará, pues ese matrimonio lo aleja de todo cuanto ama: Caroline, la poesía, el sueño, y la vida sin contingencias.
El joven Baudelaire lleva una vida contraria a los valores de la burguesía que encarna sus padres. Es un alumno rebelde que aprueba in extremis el bachillerato. Su suegro considera sus costumbres escandalosas, por lo que decide enviarlo de viaje a la India en 1841.
Baudelaire regresó convertido en un dandi, cargado de deudas y desde 1842 lleva una vida de miseria.Entonces comienza a componer varios poemas de las flores del mal. Trabaja como crítico de arte y periodista para diversos periódicos y con frecuencia se le echa en cara su estilo y las temáticas que elige.
En 1847 descubre El gato Negro de Poe, traducido al francés por Isabelle Maunier.
A finales de 1851, Baudelaire empieza una investigación sobre la vida y obra de Poe y escribe Edgar Allan Poe, su vida y obras publicado en Marzo-Abril de 1852 en la Reue de Paris. Recopila los relatos que Poe publicó en la revista Southern LiteraryMessenger entre 1834-1837 y redacta un segundo articulo, Edgar Poe, su vida y sus obras,.traduce y publica en París en 1856Narraciones Extraordinarias, Nuevas  Narraciones Extraordinarias en 1857.e Historias grotescas y serias en 1864.
Baudelaire muere de sífilis en París el 31 de Agosto de 1867 sin haber hecho realidad el proyecto de una edición definitiva tal y como era su deseo, de las flores del mal, obra que le llevó toda su vida.
Benjamin Laconme: Autor e ilustrador francés nacido en París el 12 de Julio de 1982. En 2001 ingresa en la Escuela Nacional Superior de artes decorativas de París, donde recibe formación artística, al mismo tiempo trabaja en publicidad y animación y a los 19 años firma su primer cómic y algunos libros ilustrados.
Su proyecto de fin de curso Ceise Griotte, del que es autor e ilustrador, se convierte en su primer libro juvenil, lo edita la Editorial francesa Sevil Jeneusse en marzo de 2006.
Al año siguiente lo publica Walter Bookas, ( Estados Unidos) y es considerado por la prestigiosa revista Times Magazine, uno de los diez mejores libros de 2007 en Estados Unidos.
Desde entonces Benjamin Lacome, ha escrito 19 libros, algunos de ellos como el afamado Genealogía de una bruja, se ha publicado en varios idiomas.
Benjamin expone periódicamente su obra.Ha organizado muestras en galerias como Ad Hoc Art (Nueva York) L'Árt de rien,( París), Dorothy Circus ( Roma) y Maruzn ( Tokio), vive y trabaja en París.
Argumento: Edgar Allan Poe es uno de los grandes autores del siglo XIX y el indiscutible maestro del relato de terror. Este segundo volumen de lujo de Cuentos Macabros presenta seis inquietantes relatos magníficamente ilustrados por el artista Benjamin Lacombe y traducidos por otro gran escritor, Julio Cortazar.
Análisis de los relatos y opinión personal: Cuentos Macabros II  recoge seis perturbadores relatos escritos por Poe entre 1935 a 1845:  Metzengertein, Eleonora, El jugador de Ajedrez de Maelzel, El Rey Peste, Conversaciones con una momia y Manuscrito hallado en una botella, os voy a hablar brevemente de cada uno de ellos solo para abrir vuestro apetito...
Metzengertein ( 1932) En Hungría, las familias de los  Berlifitzning y Metzengertein han estado enemistados desde tiempos inmemoriales, y esta enemistad continua sin que nadie sepa muy bien porque. El jefe de la casa de los Berlifitzning es un anciano,  El Conde Wilhelm, que aún invalido no ha dejado de montar a caballo y cazar pues es muy aficionado.  El barón Frederick de 18 años es la cabeza de la familia Metzengertein, un joven disoluto, capaz de las más flagrantes traiciones y de las atrocidades más inauditas, ambos siguen odiándose en la distancia aunque no tienen ningún tipo de trato, pero una madrugada se desata un pavoroso incendio y un extraordinario caballo de color ígneo aparece misteriosamente frente a las cuadras del barón de Metzengertein...
Narrado en tercera persona es un cuento asfixiante, con un ritmo pausado que sin embargo consigue provocar escalofríos.
Eleonora (1842) Nos habla del valle de la hierba Irisada, un maravilloso lugar lleno de flores, arboles y frutas, cruzado por el Rio del Silencio, donde vive la hermosa Eleonora junto a su madre y su primo, los jóvenes que se han criado juntos están muy enamorados y ambos se hacen la promesa de que siempre, incluso más allá de la muerte se amaran, pero un día la frágil y encantadora Eleonoa enferma y el hermoso valle parece declinar con ella..
Narrado en primera persona por el enamorado de Eleonora, es un cuento romántico con final ¿ Feliz? y con tintes autobiográficos, que fue publicado cuando Virginia, la prima y esposa de Poe, empezó a mostrar los signos de la enfermedad que la mataría varios años después, así habría una identificación del narrador con Poe, Eleonora sería Virginia,  la joven y devota enamorada, y el maravilloso valle, el lugar donde vivían ambos gracias a su amor.
Este cuento me recuerda a otros de Poe como Beredice o Ligeria, pero sobretodo al Poema Anabel Lee, no solo en el tema, sino también en la cadencia con que está escrita,  ya que aunque está en prosa, tiene el mismo ritmo que los versos del poema. Me ha llamado  la atención la importancia de la naturaleza en el desarrollo del idilio, y la vinculación entre el esplendor del valle y la belleza de Eleonora ya que ambos se marchitan prácticamente a la vez.
El jugador de Ajedrez de Maelzel (1835) cuenta la historia de un extraordinario autómata creado por el Baron Kempelen, y exhibido por Maelzel, (un coleccionista de autómatas) que resulta ser un maravilloso jugador de ajedrez (solo ha perdido unas pocas partidas y ha jugado con varias celebridadess), su aspecto es el de un hombre barbudo y con turbante pero en realidad es una ¿máquina?. Poe desvela el misterio que se esconde detrás de este autómata, con una ilustrativa y muy detallada teoría.
Narrado en tercera persona con gran profusión de detalles, resulta a veces excesivamente prolijo y no demasiado ágil. Como se diría si se tratase de una película " Esta basado en hechos reales ", y fue escrito mientras El jugador se exhibía en su gira por Estados Unidos.
El Rey Peste (1935) En una noche de octubre durante el reinado de Eduardo III, dos marineros ( Patas y Hugh Tarpaulin) de la tripulación del Free and Easy que traficaba entre Sluis y el Támesis, tomaban su cerveza tranquilamente en el salón del Alegre Marinero en Londres. Llegado el momento de pagar y como no tenían dinero, huyeron del local perseguidos por la dueña y algunos de los huéspedes, su huida les lleva a entrar sin quererlo en los barrios abandonados y cerrados por orden del Rey por culpa de la peste y allí en uno de los edificios clausurados, para mas inri una funeraria se tropiezan con El rey Peste y su corte.
Narrado en tercera persona, se trata de un relato que comienza siendo cómico e irónico, pasa a ligeramente estremecedor y vuelve a su vena cómica.
Conversaciones con una momia (1845)Durante una noche en que tal vez haya abusado de las tostadas con queso y cerveza, el protagonista es invitado por su amigo el doctor Ponnonner al examen de la momia del conde Allamistakeo, traída de Eleithias por el capitán Arthur Sabretash, una momia que se encuentra en un estado extraordinario de conservación, tanto en su sarcófago, con todas sus cajas intactas y profusamente decoradas, como en la momia misma. Cuando el doctor y sus acompañantes proceden a examinarla, descubren, que al contrario de lo que suele suceder, la momia no ha sido vaciada y conserva todos sus órganos intactos, animados por este descubrimiento, deciden ir más allá  y llevar a cabo un experimento con una pila voltaica, y para su sorpresa después de aplicarle a la momia varias descargas eléctricas en nariz y dedo del pie, la momia mueve los ojos, se levanta y comienza a hablar.
Narrada en primera persona, es el relato más irónico y divertido de toda la selección, con un final sorprendente y original.
Manuscrito hallado en una botella (l1933), Un joven se embarca para hacer un crucero al archipiélago de las Islas de la Sonda, el viaje comienza sin incidentes hasta que una noche el navío se encuentra en medio de un huracán,  las olas barren de la cubierta a tripulación y capitán y solo uno de los marineros más antiguos y el joven sobreviven, tras varios días a la deriva tropiezan con otro navío, un barco misterioso y su no menos misteriosa tripulación.
Narrada en primera persona  se trata de un relato fantástico, con una atmósfera turbia y extraña y ligeramente surrealista.
Aunque todos los relatos me han gustado, no en vano estamos hablando de Poe que para mi son palabras mayores en lo que a relatos fantásticos se refiere, si tuviera que elegir mis favoritos de este volumen, me quedaría con Eleonora y Conversaciones con una momia, con Eleonora, porque me gustó su atmósfera de ensueño y ciertos ecos de Annabel Lee y Conversaciones con una momia porque me pareció ingenioso y divertido y me sorprendió su final.
Para terminar Aunque lo importante siempre es el contenido, tengo que decir que esta edición lo reúne todo, una cuidada traducción, una esmerada presentación y un ilustrador estupendo. Uno de esos libros que es una gozada tener y leer.

Participa





jueves, 21 de noviembre de 2019

Aquí hay veneno de Georgette Heyer.

Leí esta novela hace unos cuantos años y la disfruté un montón, en aquel momento no tenía el blog y por lo tanto no la tengo reseñada, hoy la traigo aquí dentro del mes temático de la novela Feelgood organizado por Laky de Libros que hay que leer.

              Editorial: Salamandra.Fecha de publicación: 1936/ 2008. 288 pág
La autora:  Georgette Heyer  Wimbledon, Londres en 1902. A los 15 años, para entretener a su hermano convaleciente, Georgette comenzó a relatarle historias inspiradas en la baronesa Orczy , autora de la Pimpinela Escarlata.
Animada por su padre, Georgette volcó al papel sus relatos, hasta que en 1921, con sólo 19 años, publicó su primera novela, La polilla negra, dando comienzo a una carrera literaria colmada de éxitos. A partir de entonces y hasta 1973, un año antes de su muerte, Georgette Heyeer escribió sin descanso un best sellers tras otro convirtiéndose en sustento principal de su familia tras la muerte de su padre. Celosa de su intimidad, Georgette Heyer jamás concedió entrevistas y contestó únicamente las cartas de los lectores que planteaban alguna cuestión histórica interesante sobre su obra.
Es autora de relatos cortos, novelas histórico- románticas, gran parte de ellas ambientadas en la época de la Regencia y de novelas de suspense entre las que destacan : Muerte en el cepo 1935 y Aquí hay veneno 1936.
Argumento: La muerte del patriarca Gregory altera la aparente tranquilidad en la elegante mansión de los Mattews. Si la avara tía Harriet no duda de que la causa fue la opulenta cena a base de pato asado y el mejor soctch, la imperiosa Gertrude exige una autopsia. Así pues, en medio de un cruce de acusaciones más o menos veladas, los exámenes confirmaran lo peor:¡Veneno!. Y aunque los miembros de la familia parecen colaborar con el comisario Hannasyde, cada nueva pista no hace sino confirmar que todos tenían motivos para matar al " pobre" Gregory.
Análisis de la novela y opinión personal:  Gregory patriarca de la familia Matthews ha aparecido muerto en su mansión de Poplars en Grinley Heath. En un primer momento parece que la muerte se ha producido por causas naturales ya que Gregory padecía del corazón y era muy dado a las cenas copiosas. Sin embargo Gertrude Lipton, la hermana mayor de Gregory  y que vive en una casa cercana con su marido, no está de acuerdo con este veredicto y para sorpresa y asombro del resto de la familia exige que a su hermano le sea practicada la autopsia y así se averigüe la verdadera causa del fallecimiento.
Y parece que Gertrude tiene razón. Gregory ha sido envenenado con nicotina ( ¡Como ya que no fumaba!) y ahora queda descubrir quien podía querer verlo muerto, cosa nada fácil porque todos sus familiares tienen un motivo. Su hermana Harriett, solterona que hace las funciones de ama de llaves, desearía tener su propia casa y no soporta convivir con su cuñada Zoe, una viuda en apariencia piadosa y espiritual, pero ya sabemos que las apariencias engañan, además Zoe haría lo que fuera por sus hijos, y es bien sabido que Gregory se oponía al matrimonio de Stella con el doctor Fielding (médico de Gregory) por sus antecedentes familiares, y que tenía planes para enviar a Guy al Brasil para que dejara de pedirle dinero con el que mantener su ruinoso negocio de decoración.
Y que decir de Randall, su otro sobrino,  un joven muy preocupado por su apariencia,que era el favorito de su tío y que va a ser el heredero de su cuantiosa fortuna..
Con tanto sospechoso el trabajo del Inspector Hannasyde y del Sargento Hemingway de Scottland Yard va a ser muy difícil porque además los familiares de Gregory no parecen tener demasiado interés en colaborar...
Dividida en 14 capítulos y narrada en tercera persona por un narrador omnisciente, Aquí hay veneno es una novela ambientada en los años 30, escrita con un lenguaje inteligente, diálogos chispeantes, cargados de sarcasmo, ironía y buen humor a través de los cuales la autora lleva a cabo una ácida crítica de la clase alta de la época y al mismo tiempo de la familia como tal.
En cuanto a los personajes, tenemos al asesinado Gregory Matthews, aunque la historia comienza con su muerte, vamos a conocerlo perfectamente por lo que cuentan sus familiares respecto a él,  un hombre odioso, dueño de una considerable fortuna, que tenía a toda su familia en un puño, con una salud precaria, le gustaban las comidas abundantes y el scotch de calidad y no se privava de nada, de ahi que en principio a nadie extrañe su muerte. Con el vivían su hermana, Harriett, una solterona tan ahorrativa que roza la tacañería y demasiado habladora , su cuñada la señora Matthews,  su cuñada, una "pobre" viuda, que dependía de su cuñado para sobrevivir, y sus sobrinos: Stella, una joven vivaz, y tornadiza, enamorada del doctor Fielding, medico del difunto y Guy, joven manirroto, con un ruinoso negocio de decoración, al que Gregory quería enviar al Brasil para que se ganara la vida como " un hombre" y dejará de pedirle dinero.
También tenemos a la otra hermana, Gertrude Lipton, muy parecida en carácter a Gregory, resuelta y mandona, que gobierna con mano de hierro a su esposo Henry, un hombrecillo tímido y a sus dos hijas, Agnes y Janet.
Y a Randall, el odioso primo, un joven frívolo y amante del lujo,  inteligente, irónico y mordaz, sobrino predilecto de Gregory y su heredero.
y al matrimonio Rumbold, Ned y Dorothy, amigos de la familia, Ned es el consejero impagable de las mujeres Matthews, sobretodo desde la muerte de Gregory, y tanto Harriett como Zoe, se apoyan  en él.
De la investigación del asesinato se encarga El Inspector de Scottland Yard, Hannasyde, un hombre inteligente, discreto, tranquilo y su inseparable colaborador, El Sargento Hemingway. Curiosamente no son los personajes principales y funcionan más bien en un segundo plano.
Aquí  hay veneno me ha gustado mucho, y la he disfrutado tanto como la primera vez que la leí, es una lectura muy entretenida de esas que enganchan desde la primera página, y que dejan buen sabor de boca cuando se terminan. Los personajes son muy interesantes, me ha gustado especialmente la Señora Matthews, la pobre viuda, una mujer que consigue lo que quiere en su papel de inocente desvalida, y el odioso primo Randall. algunos de los diálogos más interesantes y humorísticos están protagonizados por ellos. La autora sabe como mantener el interés, como hacerte cavilar sobre el posible culpable ( que yo no acerté por cierto) y al mismo tiempo criticar de forma ácida y aguda a la clase alta de la sociedad de entreguerras.
Me parece curioso que una novela de crímenes pueda considerarse felgood, pero los diálogos son tan ingeniosos, los personajes tan atractivos y el muerto tan insufrible ( no es un drama para nadie su asesinato), que hasta le veo sentido.
Para terminar: Aunque esta novela se vende como la primera de la serie del Inspector Hannasyde, en realidad es la segunda, la primera es Muerte en el cepo.en su momento las leí en orden, esta vez no .

Participa




domingo, 17 de noviembre de 2019

Doña Rosita La soltera o el lenguaje de las flores de Federico García Lorca.

En Junio fui a pasar unos días con unos amigos a Granada, queríamos recorrer la ciudad, pasearnos por sus calles y entre otras cosas visitar la casa de verano de Lorca en La Huerta de San Vicente. Yo ya había estado en la ciudad hace muchos años pero a la casa de Lorca no había podido ir y era una visita a la que le tenía muchas ganas.
Bueno, solo puedo decir que fue impresionante, recorrer la casa, escuchar lo que contaba la guía sobre la familia y principalmente entrar en la habitación de Lorca y contemplar ( no se podía tocar aunque la verdad era lo que apetecía) el escritorio donde el autor había creado algunas de sus obras como Doña Rosita la soltera o La casa de Bernarda Alba. Cuando salimos, íbamos todos en silencio, incluso los niños como si hubiéramos estado en un lugar mágico. 


Supongo que os preguntaréis porque os cuento todo esto aunque supongo que el titulo de la entrada os dará una pista, cuando volví a mi casa lo hice con la idea de leer alguna de las obras de teatro de Lorca, más concretamente alguna de las que escribió en la Huerta de San Vicente, la casa de Bernarda Alba es quizá más sobrecogedora, pero le tengo cariño a Doña Rosita la soltera, una obra que leí por primera vez en COU  y ya me había cautivado entonces.

                     Editorial: Espasa Caple. Fecha de publicación: 1935/1992.192 pág.

El autor: Federico García Lorca (Fuente Vaqueros 5 de Junio 1898 - Camino de Viznar a Alfacar 18 de Agosto de 1936 ), fue un poeta, dramaturgo y prosista español, conocido por su destreza en muchas otras artes.Adscrito a la generación del 27, fue el poeta de mayor influencia y popularidad de la literatura española del siglo XX. Como dramaturgo se le considera una de las cimas del teatro español del siglo XX, junto con Valle-Inclán y Buero Vallejo.
Fue hijo de Federico García Rodríguez propietario agrícola, casado en segundas nupcias con Vicenta Lorca, una maestra en excedencia. Fue el mayor de cinco hermanos aunque el segundo murió de pulmonía a los dos años. Sus hermanos fueron Francisco, Concepción e Isabel.
En 1909 su familia se traslada a Granada e ingresa en el Colegio del Sagrado Corazón .Cursó estudios de bachillerato, Filosofía y Letras, Derecho y Música en su ciudad natal, y entre 1919 y 1928, vivió en la Residencia de Estudiantes de Madrid donde conoció al pintor Salvador Dalí, al cineasta Luis Buñuel y al poeta Rafael Alberti, entre otros.
En 1918 publicó su primer libro, " Impresiones y paisajes" y en 1920 se estrenó su primer drama, " El maleficio de la mariposa", en el Teatro Eslava de Madrid.Sus primeros poemas aparecen en Libros de poemas, de 1921.
En 1922 organizó con el compositor Manuel de Falla, el primer festival de cante jondo, y ese mismo año escribió el Poema del cante jondo, aunque no lo publicaría hasta 1931.  En 1928 publicó El primer romancero gitano. Entre 1929 y 1930 escribió Poeta en Nueva York, aunque no se publicó hasta 1940. 
Posteriormente aparece su Llanto por Ignacio Sánchez Mejías de 1925, Seis poemas gallegos aparece el mismo año.
Entre sus farsas, escritas de 1921 a 1928 destacan Las tragicomedias de don Cristóbal y Retablillo de Don Cristóbal, piezas de guiñol y La zapatera prodigiosa, también Amor de don Perlimpin con Belisa en su jardín. También Mariana Pineda, 1927.
De 1930 a 1931 son los dramas de El público y Así que pasen cinco años, obras complejas con influencia del psicoanálisis.  En 1933 se publica Bodas de Sangre y en 1934 Yerma. En 1935, Doña Rosita la soltera, que aborda el problema de la soltería en la mujer, un problema que también aparece en La casa de Bernarda Alba, concluida en Junio de 1936 y que la crítica suele considerar la obra fundamental de Lorca.
Argumento:  Rosita vive en Granada, es huérfana de padres y vive con sus tíos y una criada. Rosita está enamorada de su primo y este de ella pero debe marcharse a Tucumán a hacerse cargo de la hacienda de sus padres. Antes de separarse se prometen amor eterno y reunirse en cuanto sea posible...
Análisis de la obra y opinión personal: Nos encontramos en Granada en 1890, en una casa rodeada de jardines, allí vive Rosita, una joven huérfana que ha sido criada por unos tíos y el ama. Rosita está enamorada de su primo y el la corresponde, ambos quieren casarse cuanto antes, pero el primo tiene que marcharse a Tucumán  (Argentina) para encargarse de la administración de unas tierras de su padre y los tíos los convencen de que es mejor esperar a que este vuelva para celebrar el matrimonio. Rosita no está de acuerdo, pero es tal su costumbre de obedecer a sus mayores, que consiente en la separación, el primo se marcha y los novios continúan su relación por carta, pero el tiempo pasa, Rosita envejece y el novio por una cosa u otra retrasa su regreso...
Doña Rosita La Soltera es una obra de teatro dividida en tres actos, la acción se desarrolla de 1885 a 1910 y tiene lugar en un espacio cerrado, la casa de la familia, aunque en el fondo nos encontramos  también con la ciudad de Granada, cuya presencia traen a la habitación los personajes con sus referencias al paseo de la Alameda, a La Alhambra, La calle de Elvira, El Genil, El Darro, La Catedral...
El transcurso del tiempo se manifestara no sólo a través del envejecimiento de los personajes, más acusado en el caso de Rosita, y de la muerte y desaparición de alguno de ellos, sino también de las modas, representadas por los vestidos que lucen las mujeres.
Los personajes: La protagonista es Rosita, (el único personaje  que tiene nombre propio), y a la que durante toda la historia se la llamará por ese diminutivo, solo cuando es joven y acompañado del Doña a medida que los años van pasando y ella va envejeciendo. Al comienzo de la obra Rosita  es una joven frágil y delicada, pero está animada por el amor, la esperanza y la ilusión en el futuro, cuando la obra finaliza, sigue siendo frágil, pero además está desilusionada, frustrada, y marchita, como le pasa a la flor a la que el autor la compara...
La tía:  Quiere mucho a Rosita y ha sido como una madre para ella porque la ha criado junto al ama, pero ha sido una de las artífices de la separación de los novios y se siente culpable, así que no quiere contemplar la posibilidad de que el novio no regrese y sigue esperándolo con tanta impaciencia como Rosita. Discute constantemente con el ama porque ven las cosas de manera diferente, pero no sería capaz de vivir sin ella, no se entiende con su marido y aunque hablan, utilizan ambos un lenguaje tan diferente  que existe entre ambos una total incomunicación.
El tío: El encargado de cuidar los jardines que rodean la casa y a Rosita, los dos le parecen igual de frágiles y necesitados de toda su atención, pero por mucho que lo intenta, el tiempo y las estaciones acabarán marchitándolos.
El Ama: junto a la tía ha criado a Rosita y la quiere mucho, es el personaje más vital  y también el más sensato de la obra, habla con el sentido común del pueblo pero también las creencias supersticiosas de la época. Es también muy atrevida en su manera de expresarse y dice todo lo que se le ocurre sin pararse a pensar.
El primo: Es el personaje que desencadena toda la situación, se enamora de Rosita, se compromete con ella y se marcha a Argentina sin acordarse de regresar, solo aparece en el primer acto y luego ya no vuelve a aparecer ...
Las Solteras, Las Manolas, Las Ayolas, Don Martín, El muchacho, Dos obreros, Una voz... personajes secundarios que representan a la sociedad,  y que traen la forma de vivir, de vestir, de actuar  y de pensar de la calle a la casa de Rosita...
El lenguaje: empleado por Lorca es muy poético y muy musical, en la obra aparecen escenas de canto, baile, el piano que lo llenan de gran atractivo y belleza y al mismo tiempo de gran sencillez y verosimilitud porque los personajes hablan como le corresponde a su nivel social.
Doña Rosita la soltera nos habla de amor, de desengaño, de traición, de la fidelidad y de la difícil situación en la que se encontraban las mujeres de la época que tenían que contraer matrimonio obligatoriamente porque era el único medio de tener asegurado su futuro, y a las que se castigaba con la burla y el desprecio cuando no conseguían porque se entendía que habían fracasado en su proyecto en la vida.
Doña Rosita La Soltera  me ha encantado como ya lo había hecho hace tantos años cuando la leí por primera vez, me ha sido muy fácil empatizar con Rosita, una mujer enamorada que ve como su novio se marcha fuera y pasan los años y ella  sigue esperando, primero por amor, luego, pasado ya el tiempo y desaparecido ese amor que fue más bien una ilusión juvenil, por costumbre,  por un mal entendido sentido de la fidelidad, que sabe que la condena a la soltería, a la burla y al desprecio de la sociedad que  ha decretado que el único camino de la mujer pasa por el matrimonio,  y me ha gustado  también mucho como Lorca lo cuenta y la belleza del lenguaje empleado.No estoy de acuerdo con que está sea una obra menor, para mi esta tan conseguida como La casa de Bernarda Alba o Bodas de Sangre, solo que al no ser tan dramática no parece tan lograda, pero todos los grandes temas de Lorca están ahí, lo mismo que la sensibilidad del autor y su profunda comprensión de los personajes femeninos.
Para terminar: En cuanto al titulo, este hace referencia a las distintas etapas de la vida de Rosita que ha sido representada a través de una flor, " la rosa mutabilis", flor que por la mañana es roja, al mediodía más roja todavía, que a la tarde es blanca y ala noche se deshace....

Cuando se abre en la mañana,
 roja como sangre está.
 El rocío no la toca 
porque se teme quemar.
 Abierta en el medio día
 es dura como el coral.
 El sol se asoma a los vidrios
 para verla relumbrar.
 Cuando en las ramas empiezan
 los pájaros a cantar 
y se desmaya la tarde
 en las violetas del mar,
 se pone blanca,
 con blanco de una mejilla de sal. 
Y cuando toca la noche
 blando cuerno de metal 
y las estrellas avanzan
 mientras los aires se van,
 en la raya de lo oscuro,
 se comienza a deshojar.

Participa







martes, 5 de noviembre de 2019

Los hijos del Capitán Grant de Julio Verne.

Desde niña me gustó Julio Verne porque sus novelas me permitían viajar a lugares lejanos y por medios que no eran los habituales y una de mis historias favoritas era esta que traigo hoy, Los hijos del Capitán Grant. No se que edad tenía cuando la leí por primera vez, pero sé que fue en una adaptación para niños que le habían regalado a una de mis hermanas, así que cuando en el 2008, RBA publicó está edición dentro de una colección dedicada al autor la compre sin dudarlo y me la leí, descubrí lógicamente, que la versión que yo había leído de pequeña estaba muy resumida y que  era mucho más larga. Este verano la encontré en la casa del pueblo y volví a releerla porque me apetecía mucho y estás son mus impresiones.

                Editorial: RBA. Fecha de publicación: 1867 /2008. 720 pág.
El autor: Julio Verne, Jean Jules Verne, más conocido como Julio Verne, ( Nantes, 8 de Febrero de 1828 ) fue un escritor, poeta y dramaturgo francés celebré por sus novelas de aventuras y por su profunda influencia en el género literario de la ciencia ficción. Nacido en una familia adinerada y siendo el mayor de cinco hermanos, Verne disfrutó de una buena educación y ya desde muy joven comenzó a escribir narraciones y relatos sobre todo de viajes y aventuras. Tuvo uha relación muy conflictiva con su padre debido a su gran autoridad, llegando a no volvera visitar su hogar al alcanzar independencia ecónomica. Debido a su prematuro enamoramiento no correspondido de su prima de once años, desarrollo una gran aversión hacía las mujeres, no fue hasta 1857 que se casó con una viuda rica, madre de dos hijas y cuatro año tuvieron su único hijo juntos, Michael Verne.
Antes de Ingresar a la Universidad estudió Filosofía y retorica en el Liceo de Nantes, posteriormente viajó a París y se licenció en Derecho. En 1848 escribió sonetos y algunos libretos de teatro y conoció a la familia Dumas, la cual influyó mucho en sus futuras obras y le ayudó a difundirlas. En 1849 aprobó la tesis doctoral de Derecho pero se decidió por la escritura consiguiendo la decepción y aversión de su padre que quería que ejerciera como abogado.
Verne se dedicó a la escritura pese a no contar con apoyo económico alguno, lo cual minó su salud gravemente, sus primeras obras no tuvieron mucho éxito, por lo que tuvo que compaginar  su pasión por la escritura con la docencia para sobrevivir,Emprendió varios oficios como secretario o agente de bolsa antes de poder vivir de sus escritos,
A partir de 1850 empezó a publicar y trabajar en el teatro gracias a Alejandro Dumas. Sin embargo fue a partir de 1895 con un viaje a Escocia cuando Verne inicia un nuevo camino gracias a la serie Viajes extraordinarios, de los que destaca Cinco semanas en globo o la vuelta al mundo en 80 días. El éxito de las novelas de Verne fue en aumento y con el apoyo de su amigo y editor Hetzel tuvo grandes ventas. Verne era un autentico adicto al trabajo, pasaba días y días escribiendo y revisando textos.
Julio Verne murió en Amiens el 24 de Marzo de 1905 con 77 años.
Sus novelas han sido y siguen siendo publicadas y traducidas en todo el mundo, siendo uno de los autores más traducidos de la Historia.
Entre sus novelas destacan:Cinco semanas en globo 1863, Viaje al centro de la Tierra 1864, De la Tierra a la Luna, 1865, Las aventuras del capitán Hatteras, 1866, Los hijos del capitán Grant, 1867, Veinte mil leguas de viaje submarino,  Alrededor de la Luna, 1870, Una ciudad flotante 1871, Aventura de tres rusos y tres ingleses 1872, La vuelta al mundo en 80 días, La isla misteriosa 1874, Miguel Strogoff, 1876, Las indias negras 1877, Un capitán de 15 años, 1878, La casa de vapor 1880, Escuela de Robinsones, 1882, Un billete de lotería 1886, Norte contra Sur, 1887, Dos años de vacaciones 1888, El Castillo de los Cárpatos 1892, La esfinge de los hielos, 1897.
Argumento: El Duncan parte en busca del capitán Grant que ha naufragado en los mares australes y se encuentra prisionero de los indios de la Patagonia, según parece deducirse de un confuso mensaje encerrado en una botella hallada en el vientre de un gran pez.
A bordo del magnifico yate escoces viajan Mary y Robert los hijos del capitán desaparecido y el curioso Jacques Paganel, destacado geógrafo francés tan famoso por su erudición como por su distracción.
Los puntos poco claros del mensaje, los azares de la navegación y la traición de algunos falsos compañeros, llevan a los miembros de la expedición de América a Australia a través de una serie de increíbles aventuras.
Análisis de la novela y opinión personal:  El 26 de Julio de 1894 mientras surcaba las aguas del canal del Norte, El Duncan, yate propiedad de Lord Glevarnan  que viaja con su esposa  Lady Helena de luna de miel, encuentra en el estomago de un tiburón, una botella con un mensaje de auxilio en tres idiomas: ingles, francés y alemán, pero tan deteriorado que apenas puede leerse. De este mensaje se deduce que El Britannia, barco al mando del Capitán Grant, ha naufragado en las costas de la Patagonia y pide ayuda.
Conmovido por la desgracia del Capitán, Lord Glevarnan decide equipar su yate, preparar a su tripulación y acudir a rescatarlo pero antes publica un anuncio en el periódico para comunicar a los familiares del Capitán, si los hubiera, que este sigue vivo.
En contestación al anuncio se presentan en Malcon Castle, la mansión de Lord Glevarnan una joven y un muchacho, Mary y Robert, los hijos del capitán, que se unen a la expedición, lo mismo que el sabio y geógrafo portugués Santiago Francisco Elias Maria Paganel, que llega al Duncan por equivocación.
Juntos recorrerán América, Australía y Nueva Zelanda y sufrirán aludes, riadas, huracanes, erupciones, ataques de bandidos y muchas aventuras en la búsqueda del Capitán.
Los hijos del Capitán Grant está dividida en tres partes y 71 Capítulos y contada en tercera persona por un narrador omnisciente. La acción se desarrolla a lo largo de un año, de 1894 a 1895.
Personajes: Lord Edward Glevarnan noble escocés, filántropo y aventurero, amante de las tradiciones escocesas y de su tierra, emprendedor, bondadoso y valiente.
Lady Elena, la joven esposa, también escocesa, hija de un gran viajero, es la compañera ideal para Lord Glevarnan.
Mary Grant, hija del Capitán desaparecido, una joven de 16 años, que se ha hecho cargo de  su hermano durante la ausencia de su padre.
Robert Grant, valiente, decidido y intrépido, su referente ha sido siempre su padre y desea parecerse a él.
Mayor Mac Nabbs: primo de Lord Glevarnan, silencioso, imperturbable, flemático, gran amante de su tierra y sus tradiciones.
John Mangles: joven capitán del yate Duncan, inteligente, resuelto, pese a su juventud uno de los mejores capitanes, lord Glevarnan se ha encargado de su educación.
Santiago Francisco Elias Paganel: geógrafo, distraido, hablador, inteligente y jovial, toma siempre las cosas por el lado bueno, va siempre cargado de libros y libretas y un largo anteojero de larga vista al que tiene mucho cariño, llega al Duncan porque se equivoca de barco.
Tom Austin, Wilson y Mulrady: marineros al servicio de Lord Glevarnan.
Ayrton: marinero del Britannia, compañero del Capitan Grant.
Thalcave (El tonante), indio patagón, inteligente y de gran dignidad con el que los viajeros entablan amistad, principalmente Roberto.
Kai Koumou: audaz jefe maorí, valiente y sangriento.
Toliné: pequeño indígena australiano con quien se encuentran los expedicionarios y que ha sido educado por misioneros ingleses.
Arabella Mac Nabbs: prima del mayor Mac Nabbs.
Los hijos del capitán Grant es una novela  de aventura y viajes, que se publicó por primera vez por entregas desde el 20 de diciembre de 1865 hasta el 5 de diciembre de 1867 para la revista  Magasin d`Education et de Rècreation de Jules Hetzel y en el que ocurre de todo: naufragios, ataques de bandidos y animales, inundaciones, huracanes, tormentas y en la que conocemos no solo la flora y fauna de los lugares visitados: América del Sur, Australia y Nueva Zelanda, sino también sus condiciones meteorológicas, accidentes del terreno, costumbres y pobladores.
Los hijos del Capitán Grant me ha gustado pero no tanto como recordaba, ya que pese a que el autor tiene una gran facilidad para la descripción de paisajes y territorios, a veces me he sentido abrumada por la cantidad de datos que proporciona al lector y la cantidad de documentación que maneja. Me he divertido mucho con las discusiones de Paganel ( mi personaje favorito sin duda de la novela, tan distraído y erudito él) y el mayor Mac Nabbs, y el contraste que se establece entre el carácter escoces, y el portugués ( o el resto de las nacionalidades de la tierra), dos personajes bien desarrollados frente a otros que no lo son tanto. No me ha gustado en cambio el escaso protagonismo que se les da a las mujeres que aparecen: Lady Helena y Mary, que son más bien dos damiselas a las que hay que proteger y a las que apenas se les deja hacer nada, (sin embargo Lady Helena tiene algo más de carácter que Mary, no sólo porque es varios años mayor sino porque es hija de un famoso viajero,) aunque puedo entenderlo por la época en que se escribió la novela y la pésima relación de Verne con las mujeres después de que su prima le rechazara.
Lo que me ha encantado han sido las ilustraciones de M M Riou, son extraordinarias y complementan muy bien el texto.
Para terminar: Esta novela fue adaptada al cine en 1962 por Robert Stevenson y protagonizada por Hayley Miles, Maurice Chevalier, George Sanders y Wilfrid Hayde-White.

Participa





domingo, 27 de octubre de 2019

Mi prima Rachel de Daphne Du Maurier.

Leí mi prima Rachel hace muchos años después de ver una adaptación de la novela en la televisión y en aquel entonces no me gustó, sin embargo este año no se porqué me apeteció releerla y tengo que decir que mi opinión es totalmente distinta.

 Editorial: Circulo de Lectores S.A. Fecha de publicación: 1951/1986. 461 pág.
La autora: Daphne du Maurier ( Londres 13 de Mayo de 1907- Cornwall, 19 de Abril de 1989). Nació en una familia dedicada a las artes y las letras, recibiendo una cuidada educación.El ambiente en el que se crió y los contactos de su familia fueron decisivos para el lanzamiento de su carrera literaria.
Du Maurier se convirtió en una de las grandes damas de la literatura británica del siglo XX. Mujer adelantada a su tiempo.Muchos de sus libros se convirtieron en éxitos indiscutibles, pese a no gozar del respaldo de gran parte de la crítica. Además de novelas, Du Maurier también escribió obras de teatro y recibió premios y reconocimientos como el National Book Award de los Estados Unidos y la Orden del Imperio Británico.
Entre sus obras destacan: La posada de Jamaica, 1937,  Rebeca, 1938,  El río del Francés, 1941, Mi prima Rachel, 1951, Mari Anne, 1951, Besame otra vez Forastero, 1952, Una vida por otra (1957, Los Pájaros ( 1962). Varias de sus novelas fueron llevadas al cine.
Argumento: Philip Ashley es un joven huérfano que ha sido criado por su primo Ambrose, un terrateniente de Cornwall veinte años mayor que él, en una casa aislada, de rutinas incontestadas, sin conflictos y sin mujeres. Cuando su primo debe viajar a Italia por razones de salud, conoce a una mujer, Rachel, una pariente lejana educada en Florencia, viuda de un conde. Se casa con ella y poco después muere súbitamente. Celoso por su matrimonio, atormentado por la sospecha reflejada en pistas en las cartas de Ambrose,  y afligido por su muerte, Philip se prepara para cumplir con la viuda de su primo con odio en su corazón. A pesar de sí mismo, Philip se siente atraído por la hermosa, sofisticada y misteriosa Rachel como una polilla a la llama. Y sin embargo... ¿ ella podría haber tenido algo que ver con la muerte de Ambrose?.
Análisis de la novela y opinión personal: Philip Ashley huérfano desde muy temprana edad, ha sido criado por su primo Ambrose,un solterón veinte años mayor que él y que se ha convertido en su padre, amigo, hermano y consejero. Ambos viven en la mansión Ashley, una casa solariega a orillas del mar en la costa de Corwall y se dedican al cuidado de la propiedad y de los colonos que en ella trabajan. No reciben demasiadas visitas porque no son muy sociables y prefieren su mutua compañía y la tranquilidad de su casa. Sin embargo Ambrose está delicado de salud y los médicos le han aconsejado que pase los inviernos en el extranjero, en un lugar seco y cálido y así Ambrose se marcha s Florencia, donde conoce a Rachel una prima lejana, viuda del conde Sangalletti que ha muerto en un duelo y la he dejado prácticamente arruinada. Casi sin que Philip se de cuenta, Ambrose contrae matrimonio con Rachel y se instala en Florencia a la espera de regresar con ella a Inglaterra. Pero el regreso de Ambrose no se produce. Phillip empieza a recibir unas extrañas cartas de Ambrose en la que este le cuenta que esta enfermo acusando a su esposa de tener algo que ver. Philip se embarca para Florencia pero cuando llega Ambrose ha muerto, está enterrado en el cementerio Inglés y la viuda ha desaparecido.
Entristecido, Philip regresa a Cornwall convencido de que Rachel es responsable de la muerte de su amado primo y odiándola a muerte, hasta que Rachel anuncia su visita y Philip descubre a una mujer hermosa y fascinante de la que se va enamorando poco a poco...y sin embargo las sospechas reaparecen...
Mi prima Rachel se desarrolla principalmente en Cornwall a finales del siglo XIX, dividida en 26 Capítulos y narrada en primera persona por Philip, es a través de sus ojos como conocemos todo lo que va a ocurriendo y a todos los personajes principalmente a la misteriosa Rachel.
Los personajes son muy pocos, destacan los dos protagonistas, Philip y Rachel. Philip es un joven que se quedo huérfano con 18 meses a la muerte de sus padres y fue criado por su primo Ambrose, este, solterón y un poco misógino, moldeó a su joven primo a su imagen y semejanza, Philip educado en un ambiente masculino no tiene prácticamente trato con las mujeres, solo con Louise, la hija de su tutor Nick Kendall a quién ve como una hermana pequeña y no las conoce ni entiende de ahí que caiga fácilmente bajo el embrujo de Rachel, una mujer a la que solo conocemos por lo que Phillip el narrador nos cuenta y que tan pronto es hermosa y hechicera como se convierte en una bruja que sabe de hierbas y a la que solo parece preocuparle el dinero, una mujer contradictoria que levanta odios y pasiones...
Entre los personajes secundarios a parte de Louise, amiga de la infancia de Phillip, una joven educada y sensata y de Nick Kendall, tutor de Philip y albacea de Ambrose, tenemos al propio Ambrose, un hombre solitario , sin más familia que su joven primo y que dedica su vida a cuidarlo y a cuidar de su hacienda y que en la mediana edad se enamora de una prima lejana casándose con ella y labrando en apariencia su propia perdición. A Rinaldi, el abogado de Rachel,  un misterioso italiano que parece tener una gran influencia sobre ella.
A el señor y la señora Pascoe, el vicario y su esposa y a los criados de Phillip, Secombe, el mayordomo, Wellington, el cochero, Tamlyn, el jardinero, o el joven John, criado para todo...
La ambientación es estupenda, la autora nos pasea por Cornualles, por sus campos que llegan hasta el mar, por sus bosques y sus tierras de labor y describe de una manera tan vivida y detallada la casa Ashley que podríamos pasearnos por ella como si fuera la nuestra, también nos lleva brevemente a Florencia, donde con apenas unas pinceladas se nos subraya la diferencia entre la calurosa Italia y el frío Cornwall...
La atmósfera comienza siendo ligeramente siniestra, se aclara y tranquiliza y luego vuelve a oscurecerse hasta volverse tenebrosa y llena de presagios...
Con un lenguaje sencillo y elegante la autora nos presenta una historia que tiene un poco de todo, novela de iniciación de paso de la juventud a la edad adulta, estudio psicológico. de los celos y el amor enfermizo, novela de intriga y suspense, e incluso novela gótica..
Mi prima Rachel me ha encantado, supongo que la primera vez que la leí era demasiado joven y no la entendí, pero en esta ocasión me tuvo enganchada desde el principio hasta el final. Me ha gustado mucho la primera escena y el modo en que la autora la enlaza con la final y esa ambiguedad que preside toda la novela..
Me ha fastidiado un poco que la narración fuera en primera persona, generalmente es un tipo de narración que me gusta, pero en este caso la hubiera preferido en tercera persona, quisiera saber ciertas cosas y quería conocer en verdad quién era Rachel y no que era para Phillip, claro que la autora sabía lo que se hacía cuando eligió ese modo de contar, pero es que no conseguí empatizar con Rachel y creo que la culpa la tiene Phillip y el modo en que la presenta.
Me ha gustado mucho la ambientación y el modo en que por momentos la atmósfera se va oscureciendo... las descripciones también son estupendas sobretodo me ha encantado la casa Ashley, casi podía verme entrando en la biblioteca, en el tocador de la tía Phoebe o en el salón azul.
La verdad es que cuando empecé no podía imaginarme que la lectura iba a ser tan satisfactoria.
Para terminar: Como comenté al principio de la entrada, antes de leerla, hace muchos años había visto una serie de la BBC, protagonizada por Geraldine Chaplin y Chiristopher Guard (1984), aunque no recuerdo si me gustó; pero además he descubierto que hay dos películas, una rodada en 1952, protagonizada por Richard Burton y Olivia de Havilland y otra en 2017 con Sam Claflin y Rachel Weinsz. No he visto ninguna y ahora que leída la novela, me apetecería ver las dos.

Participa