domingo, 6 de noviembre de 2016

El amor de una mujer generosa de Alice Munro.

Cuando en 2013 le concedieron a Alice Munro el Premio Nobel de Literatura me alegré mucho ( siempre me alegro con cualquier reconocimiento a una mujer pues pese a lo que hemos avanzado aún nos cuesta que nos valoren en la misma medida que a los hombres) y descubrí que no había leído nada de ella pese a ser una escritora muy reconocida, así que me fui a la biblioteca y me llevé el primer libro que encontré, La vida de las Mujeres y la verdad no me gustó nada, por eso cuando el mes pasado Mila nos entregó El amor de una mujer generosa como lectura de la quincena creí que me iba a pasarlo mismo, pero afortunadamente me equivoqué porque lo cierto es que me encantó.
                     Editorial: RBA. Fecha de publicación: 2009. 320 pág.

La autora: Alice Munro ( Alice Clarke Laidlaw), nació en Wingham, zona rural de la provincia de Ontario Occidental en una familia de granjeros, en 1931. Sus antepasados fueron agricultores presbiterianos emigrados de Escocia en época de persecuciones religiosas. Estudió en la Universidad de Ontario. En 1951 abandonó los estudios y se casó con James Munro, con quién se trasladó a Vancoover. Vivió veinte años en la Columbia Britanica, periodo en el que tuvo tres hijas y estableció junto a su marido la librería Munro´s Books. En 1972 después de que su matrimonio fracasara, volvió a London ( Ontario), y entre los años 1974-1975 se convirtió en writer in residence de la Universidad de Western Ontario, En 1976 contrajo matrimonio con Gerald Fremlin, y en la actualidad vive en Clinton ( Ontario), un pueblo rural no lejos de su Wingham natal.

Obras:

  • Danza de las sombras felices, 1968.
  • Vidas de Chicas y Mujeres 1971,
  • Algo que intentado decirte 1974.
  • ¿Quien te crees que eres? 1978.
  • El progreso del amor 1986.
  • Las lunas de Júpiter 1990.
  • Amistad de Juventud.1991.
  • Secretos a voces 1994/2010.
  • El progreso del amor 1996/2009.
  • El amor de una mujer generosa. 1998/2009.
  • Odio, amistad, noviazgo y matrimonio. 2001/2007.
  • Escapada.  2004/2005.
  • La vista desde Castle Rock, 2006/2010,
  • Demasiada felicidad.  2009 /2010.
  • La vida de las mujeres 2011.
  • Mi vida querida, 2012/2013.

Distinciones:
  • Premio Literario Governor General`s ( Premio canadiense a la creación literaria, en tres ocasiones),
  • El National Book Critics Circle estadounidense por El amor de una mujer generosa 1998.
  • Premio Reino de Redonda  otorgado por Javier Marias en 2005..
  • Premio Tormenta por Demasiada Felicidad en 2011.
  • Premio Nobel de Literatura en 2013.
Argumento: Desde esos pequeños mundos que se concentran en Ontario, Alice Munro compone una de las colecciones de cuentos más crudos y luminosos de la literatura contemporánea.
Sutiles obras maestras, acta del mínimo detalle en los que una de las mejores autoras de la literatura universal explora esas vidas cohibidas de mujeres marcada por la invisibilidad y la renuncia, encerradas en la conformidad y en un jardín de rutinas, que cuidan a esposos o padres enfermos. Mujeres de múltiples edades que buscan la pasión que han dejado atrás. Mujeres que dudan, que huyen, que abandonan, que se desbocan. Mujeres frías, a veces infieles, otras insensatas. Mujeres que reinventan su propia adolescencia y que ven la muerte de cara.
Munro postula para todas ellas, sin embargo una esperanza, una vía de escape común en las ocho historias de este maravilloso volumen contra la amenaza de la rutina y el confinamiento de los sueños.
Análisis del libro y opinión personal: El amor de una mujer generosa recoge ocho relatos,  más bien diría novelas cortas, sobretodo el primero que da titulo al libro, protagonizados por mujeres de todas las edades, condiciones y circunstancias, y el modo en que cada una de ellas se enfrenta, con las armas que tiene, a la vida que le ha tocado vivir.
El volumen se inicia con El amor de una mujer generosa, una historia de casi ochenta páginas con una estructura muy parecida a una novela policíaca, narrada en tercera persona  y que comienza con el descubrimiento por tres niños de un coche en el fondo de un lago, se trata del doctor Willens, optometrista del pueblo, en principio se piensa que ha sido un accidente, luego se sospecha que pudo tratarse de un asesinato, pero ¿Quien podría desear su muerte?. Por otro lado nos encontramos a Enid, una joven de buena familia , que siempre quiso ser enfermera pero a la que su padre no la dejó estudiar la carrera porque entendía que una mujer educada no podría tratar con el tipo de personas que iba a encontrarse en un hospital;a la muerte de su padre no pudiendo olvidar las recomendaciones de este, trabaja como enfermera pero a domicilio y ayuda a personas con enfermedades terminales, en el momento de la muerte del doctor Willlens, cuida de la Señora Quinn, la esposa de Rupert, un compañero de la infancia y que se está muriendo, una tarde en que se encuentran solas, la Señora Quinn, le cuenta a Enid una curiosa historia, poseedora de ese secreto que podría aclarar la muerte del doctor Willens ¿ Que puede hacer Enid?,
El segundo relato, Yakarta, también narrado en tercera persona, cuenta la historia de un grupo de mujeres que coinciden en una playa con sus hijos, por un lado se encuentras las " Monicas", mujeres tradicionales, que son felices siendo exclusivamente esposas y madres, y por otro lado, Sonja y Kath, que han tenido que abandonar su trabajo cuando quedaron embarazadas ( en la década de los sesenta, en Vancouver al parecer no estaba bien visto que las mujeres en avanzado estado de gestación trabajaran de cara al publico),y que desean poder escapar de la limitación que la sociedad les impone de ser solo esposas y madres, y quieren sentirse mujeres y personas. ¿ Lo lograrán o terminaran acomodándose?.
El tercer relato, La isla de Cortés, está contado en primera persona por una joven aspirante a escritora que comienza a vivir con su marido en una nueva ciudad, allí, como tienen poco dinero, alquilan el sótano a un matrimonio, los Gorrie, él es un hombre invalido y silencioso, ella, una vieja chismosa e entrometida que le hará la vida imposible a la joven esposa. La Señora Gorrie le pide a la muchacha que de vez en cuando se quede con su marido para que ella pueda hacer recados más libremente, la joven acepta y entre ella y el anciano Gorrie se establece una estrecha relación, una tarde, el señor Gorrie le cuenta un secreto, secreto que va a influir en la joven de manera sorprendente.
El cuarto relato,  Salvo el segador, narrado en tercera persona, nos cuenta la historia de Eve, una actriz ya mayor, que tuvo siempre una relación muy estrecha con su hija Sophie, y que ahora ve con tristeza como esa relación se ha roto , su hija comienza a distanciarse y Eve descubre que es incluso una molestia para ella. Luego el relato da un giro extraño con la búsqueda de Eve acompañada de sus nietos Philip y Daisy, de un lugar de su infancia y comienza un viaje peligroso que puede acabar mal.
El quinto relato,  Ellas se quedan, narrado en tercera persona, cuenta la historia de Pauline, una joven madre de dos hijas, Caitlin y Mara, que decide abandonar a su esposo Brian y vivir lo que piensa que es la pasión de su vida, con Jeffrey, ya que este no solo le permite dedicarse al teatro, que le encanta, sino ser otra mujer, la que ella quiere ser.
El sexto relato Asquerosamente Rica, recoge en tercera persona la historia de Karin, hija de padres divorciados, quien vive un tiempo con cada uno de ellos, los veranos suele pasarlos con su madre Rosemary, que trabaja como correctora de textos, y tiene alquilado un remolque en la granja de un matrimonio Derek y Anna, Rosemary ayuda a Derek con el libro que está escribiendo y al mismo tiempo mantiene una relación con él, a Karin le gusta, por eso cuando la pareja rompe, la vida de Karin se ve afectada.
En el séptimo relato Antes del cambio una joven cuenta en una larga carta a su ex novio Robín, su regreso a casa de su padre, un médico viejo y conservador que parece dominado desde hace muchos años por su ama de llaves, la Sr Barrie, tanto que la hija siempre ha sospechado una relación entre ellos, la relación, la hay, pero no del tipo que la joven piensa, y el descubrimiento le dará una visión totalmente diferente de su padre, y también del ama de llaves.
En el octavo y último relato, El sueño de mi madre, una joven explica en primera persona como fue su relación con su madre, la historia se centra en Jill, la madre y en los problemas que tuvo que afrontar, la muerte de su esposo en la Guerra, la convivencia con su suegra y sus cuñadas con las que se vio obligada a mudarse abandonando su pequeño apartamento donde es encontraba tan bien, el violín que tuvo que dejar para hacerse cargo del bebe, sus dificultades como madre primeriza. La óptica de este relato contiene una pequeña sorpresa que no voy a desvelar.
Como se puede ver en estos relatos Alice Munro trata temas cotidianos, pero lo hace desde una perspectiva curiosa e interesante: la culpa, la valentía de luchar contra los estereotipos que la sociedad nos impone o de someterse a ellos, la importancia de los secretos que pueden darnos la oportunidad de crecer, de convertirnos en otra persona, las complejas relaciones familiares, a veces incomprensibles entre padres e hijos, como afecta el divorcio a los hijos y la necesidad de crear una nueva familia cuando la antigua se rompe, el amor en todas sus formas, romántico, sexual y filial
Las protagonistas de los relatos son mujeres, de todas las edades y condiciones, pero que comparten la misma necesidad de vivir en plenitud y libertad.
La ambientación: la mayoría de los relatos se desarrollan en pequeñas localidades de Ontario donde vive la escritora, son sus granjas, sus lagos  y sus caminos fangosos, una ciudad al límite de ser un pueblo, algunos están ambientados en Vancover, pero en su zona más tranquila y pacifica, fuera de las preocupaciones de las grandes ciudades.
La prosa de la autora es precisa y fluida, llena de fuerza y de sensibilidad,,,
El amor de una mujer generosa me ha encantado e impactado, me he sentido como Alicia cuando cae por el agujero de la madriguera y llega al país de las maravillas, a una tierra extraña y sorprendente donde nada es lo que parece y donde tras hechos familiares se encuentran otros desconocidos,  los relatos me han envuelto con su magia y me han hechizado, sin duda una de mis mejores lecturas del año.
Para terminar: "Enid creía saber lo que significaba ese resentimiento y ese veneno, esa energía acumulada para despotricar. La señora Quinn buscaba nerviosamente un enemigo. Las personas enfermas sienten rencor hacia quien está sano, y a veces ocurre entre los maridos y esposas e incluso entre madres e hijos. En el caso de la señora Quinn ocurría tanto respecto a su marido como a sus hijas."
"Como los juncos bajo la superficie del agua. Contémplalos, observa como los juncos oscilan en el agua, vivos pero sin romper jamas la superficie- Y así es como la naturaleza femenina debe vivir en el interior de la naturaleza femenina de él. Solo entonces ellas será feliz y él se sentirá fuerte y pletórico de alegría, Conseguirán vivir el verdadero matrimonio".
" Cuando la señora Gorrie me invitaba a tomar el café yo casi nunca quería subir.. Estaba ocupada en mi propia vida en el sótano. A veces cuando llamaba a la puerta, hacía como que no estaba. Pero para eso tenía que apagar las luces y cerrar la puerta en cuanto la oía cerrar la suya en lo alto de la escalera y permanecer inmóvil mientras ella  dada golpecitos a la puerta con sus uñas y gorjeaba mi nombre."
"Pero nada es igual. Con Brian... nunca pudo existir ese despoje, la inevitable herida, los sentimientos por los que ella no tiene que esforzarse, sino solo ceder, como respirar o morir..."
"Ayer el peso de Mara sobre su cadera, el atisbo de las pisadas de Caitlin en el suelo. No necesita llaves para volver a ellas, no necesita coche."

Participa



viernes, 4 de noviembre de 2016

La sombra de los días de José Luis Sampedro.

José Luis Sampedro es un escritor que me gusta mucho, he leído varios de sus libros: La vieja sirena, Octubre, Octubre, El real sitio, La sonrisa etrusca y siempre había salido satisfecha, así que cuando descubrí que La sombra de los días, una novela de la que no había oído hablar, ocurría durante los días de la Guerra Civil, enseguida me fui a la biblioteca en su busca, y debo de decir que no me fue difícil dar con ella, hoy la reseño dentro de La Yincana Histórica, Conflictos Bélicos: Transcurre durante la Guerra Civil Española.
                  Editorial Alfaguara. Fecha de publicación: 1994, 216 pág.
El autor: José Luis Sampedro nació en Barcelona el 1 de Febrero de 1917 y murió en Madrid el 8 de Abril de 2013, fue un economista, escritor , humanista, y Académico de la Lengua. Recibió desde su infancia gran variedad de influencias debido al origen multitultural de sus padres que serán claves en el devenir de su obra. Polifacético y viajero conjugo durante años su producción literaria con textos de índole económica y con el desempeño de altos argos administrativos y académicos. Tras su exilio en Gran Bretaña impartiendo clases en la Universidad de Liverpool, regresó a España, donde desde la década de los ochenta, consiguió disfrutar de la aceptación de la crítica y el público.
Obras:
.- Novelas:
  • La estatua de Adolfo Espejo 1938 ( publicada 1994).
  • La sombra de los días, 1947 ( publicada 1994)
  • Congreso en Estocolmo, 1952.
  • El rio que nos lleva, 1961.
  • Caballo desnudo, 1970.
  • Octubre, Octubre, 1981.
  • La sonrisa etrusca, 1985.
  • La vieja sirena, 1990.
  • Real Sitio, 1993.
  • El amante lesbiano, 2000.
  • La senda de Drago, 2006.
  • Cuarteto para un solista, 2011 ( en colaboración con Olga Lucas).
  • Monte Sinaí, 2012.
Cuentos:
  • Mar al fondo, 1992.
  • Mientras la tierra gira, 1993.
Otras obras:
  • Escribir es vivir, 2005 ( obra  autobiográfica en colaboración con Olga Lucas.
  • La escritura necesaria, 2006 ( Ensayo).
  • La ciencia y la vida, 2008.
  • Reacciona,2011.
Premios:
  • La Orden de las Letras y las artes de España  2010.
  • Premio  Nacional de las Letras 2010.
  • Miembro de la Real Academia Española, 1990.
Argumento: La muerte de Antonio Castillo, durante la Guerra Civil Española es el detonante para que quienes le conocieron nos ofrezcan su peculiar visión del joven: imágenes contrapuestas en un juego de espejos múltiples que, como las piezas de un puzzle o los cristales de un caleidoscopio, nos ofrecen interpretaciones diversas de un mismo personaje. Son cuatro versiones: La del camarada del frente con el que compartió los avatares de una guerra presentada en su aspecto más humano, la del amigo de la infancia que ha perdido todos sus ideales aplastado por una vida convencional; la del compañero de juventud que rastrea los pasos de Antonio en el lírico escenario de la bahía cantábrica, y finalmente el nostálgico recuerdo de una mujer madura que encarnó para el protagonista el amor adolescente.
A través de estas múltiples visiones de una breve vida, el autor evoca la España de la guerra, entre paisajes, música y libros que nos permiten asomarnos a un mundo desaparecido pero permanente en el recuerdo: esa huella indeleble que es La sombra de los días.
Análisis de la novela y opinión personal: La sombra de los días se desarrolla durante la Guerra Civil, y comienza en una ciudad sin nombre y en un momento sin fecha, cuando los soldados, tampoco sabemos de que bando, vuelven a sus hogares de permiso. El matrimonio Castillo espera ansioso la llegada de su hijo, pero en su lugar, reciben la visita de un capitán del ejercito, que les comunica que Antonio ha muerto y les entrega un paquete: al abrirlo, se encuentran con unos cuantos objetos de uso personal, un rollo de película, y unos escritos, cartas, diarios, en las que cuatro personas que lo conocieron explican que fue Antonio para ellos, pero no solamente eso, junto con su visión del joven, nos dan su propia visión de si mismos, de lo que fueron y de lo que son... El primero es un camarada del ejercito del que no sabemos el nombre, que estaba con él cuando murió, lo admiraba mucho porque Antonio fue para él su maestro, su mentor, es quizá el que más nos habla de Antonio y nos permite hacernos una idea de como era, o al menos de como este camarada le veía, el segundo relato, proviene de un amigo de la infancia, tampoco aparece su nombre pero si vamos a saber muchas cosas de él porque aunque no menciona demasiado a Antonio, solo  algún relato de la infancia , nos cuenta con gran detalle su propia vida: porque no fue a la guerra, su relación con su familia, su deseo de ser escritor...  Javier y Nora, serán los últimos en hablarnos de Antonio, uno es el amigo de juventud, la otra una mujer casada que lo conoció hace muchas años y que lo amó aún sin saberlo en ese momento, lo mismo que el del compañero de la infancia, los relatos de estos dos, hablan demasiado de si mismos y bastante poco de Antonio, parece como si su muerte les moviera a repasar su propia vida y que Antonio solo fuera un pretexto....
La novela está dividida en un prólogo,( en el que el autor explica porque  no se publicó en 1947 y hubo que esperar hasta 1994 para que viera la luz) y tres partes: Caballo de Cartón, El envió de Javier Alenza  subdividida en  cuatro (Castillo, El doctor Livinstón, Javier , Nora) y Manos.
Personajes, Aunque Antonio es el protagonista, no es del personaje que más sabemos, me pareció conocer mejor a Nora a Javier, o al escritor sin nombre. La novela tiene bastantes personajes, pero están poco definidos, únicamente los padres de Antonio, de los que también ignoramos el nombre, y aparecen sólo en dos ocasiones, han logrado conmoverme.
La historia esta narrada en primera persona  (cuando los que hablan son los conocidos de Antonio) y lo demás en tercera por un narrador omnisciente.
El estilo, es pausado, sosegado, abundan las descripciones de paisajes, jardines, e interiores:
"De nuevo abajo, el pueblo. El río refleja un color rosa; la tierra en un matiz pardo. La carretera está fría y la recorre un camioncito como de juguete. Humo en dudosas cintas, nace de las chimeneas. Tal es la visión angélica desde la montaña ¿ Como ha sido posible sentir angustia allá abajo, entre esas casitas bondadosas".
" Desde la altura, el campo se deprimía hacía las playas y se volvía a encumbrar en el promontorio del faro. Bancales de piedra, praducos tendidos al sol, senderos solitarios. Una Esquila sonando en algún sitio y el viento meneando los maizales. El mar serenamente extendiéndose hasta la lejanía. Una barca en dirección al promontorio."
"Sentía enfriarse mi espíritu ante los muros del osario, el pobre altar... Era la gótica imagen de un caballero, bien peinada la baba, simétricos los pliegues de las vestiduras...Entonces el reseco altar-sin flores, ni velas cerca, el nogal de un banco aparecía transfigurado en madera exótica por el pulimento secular..."
"...Pequeño y muy bajo de techo, con puertecita de cuarterones, la cómoda, la silla, la rinconera de marquetería, el grabado al acero de la Virgen del Claustro. Las torcidas vigas, la alfombrilla de esparto y la ventanita, la pequeña ventana de dos palmos en cuatro con un tiesto de Albahaca ..."
Y no existe prácticamente dialogo.
La sombra de los días no me ha convencido, me ha resultado muy lenta, con demasiadas descripciones, algunas a mi modo de ver innecesarias,   unos personajes con los que me fue imposible empatizar, (salvo los padres de Antonio) y un argumento que aunque en principio me llamó la atención, no consiguió engancharme en su desarrollo. Sin embargo no todo ha sido negativo, me han encantado las referencias a libros y escritores: Verne, Jane Austen, Yeats, y a música: Mi noche triste, niña Pancha, Red Rosas, Cavalería rusticana, la marcha de Pierrot. Y el último capitulo confieso que me ha emocionado.

Participa



miércoles, 2 de noviembre de 2016

Resumiendo Septiembre/ Octubre.

En octubre estaba tan animada reseñando ( han sido catorce reseñas), que se me olvido colgar el resumen de Septiembre, así que he decidido hacer una entrada conjunta de los dos meses.
Últimamente estoy leyendo algo menos (hubiera sido imposible mantener el nivel de Agosto) tengo poco tiempo y me noto mas cansada, por lo que en Septiembre solo he leído 9 libros, aunque uno de ellos Madrid era un tocho y en Octubre 8, sin embargo mi nivel de reseñas ha subido. así que no me quejo,no se puede tener todo, aunque la verdad cuando veo los libros que se me amontonan en la estantería y lo que diariamente apunto en mi libretita me agobio un poco...
Y no me enrollo más que se me suelta la tecla y no paro...

Lecturas reseñadas en Septiembre:
Lecturas reseñadas en Octubre:
Retos:

  • Reto 25 españoles 2016: 41/25 ( añadí 12).
  • Reto sabuesos 2016: 22  ( añadí 9).
  • Reto genérico 2016: 33 y los tres comodines ( añadí 3).
  • Reto libros olvidados: 28 ( añadí 8).
  • Reto 100 libros 2016: 78/100 ( añadí 22).
  • Reto sagas familiares 2016: 8/10. ( añadí 2).
  • Reto autores de la A a la Z 2016: 22/29 ( añadí 5, E, J, S, Ll, Y).
  • Reto Leyendo en digital 2016: 2/12 ( añadí 1).
  • Yincana Histórica: 29/35 ( añadí 5).
  • Reto ciudades con libro 2016: 12 ( añadí 3).
  • III Edición del reto de mujeres laureadas: 11 ( añadí 6).
  • Reto Leyendo en el tiempo 2016: 6/10. ( añadí 2).
Meses temáticos:
  • Septiembre, mes más guerrero: 1.
  • Octubre, mes de la novela autopublicada :1.
  • Me apunté a Octubre, mes de la no novela, novela infantil y juvenil

lunes, 31 de octubre de 2016

Canciones sueltas 45: Nada es para siempre de Luis Fonsi.

La semana pasada descubrí esta canción viendo una serie hispanoamericana que la tenía como banda sonora y me gustó tanto que la traigo aquí para compartirla con vosotros.

Nada es para siempre amor
Hoy nos toca compartir la misma luna
Y mañana quién sabrá si hay una separación
O habrá fortuna
Nadie sabe amor
Nadie sabe qué podrá pasar mañana
Quiero amarte hoy
Quiero abrir todas las puertas de mi alma

Te quiero hoy
Quiero abrirle al corazón una ventana
Esto es amor
Y es tan grande que no cabe en mis palabras
Quiero amarte hoy, quiero amarte hoy
Por si no hay mañana

Somos como arena y mar
Somos más que una ilusión porque no hay duda
Y esta historia de los dos
Es tan linda como nunca hubo ninguna
Nadie sabe amor
Nadie sabe qué podrá pasar mañana
Quiero amarte hoy
Quiero abrir todas las puertas de mi alma

Te quiero hoy
Quiero abrirle al corazón una ventana
Esto es amor
Y es tan grande que no cabe en mis palabras
Quiero amarte hoy, quiero amarte hoy
Por si no hay mañana

Sin novedad en el frente de Erich Maria Remarque.

Desde el momento en que vi la casilla de la Yincana  Histórica " Conflictos Bélicos : Sucedió durante la Primera Guerra Mundial, supe que quería releer Sin novedad en el frente de Erich Marìa Remarque, una novela que leí por primera vez hace un montón de años, cuando tenía diecinueve como el protagonista y que en aquel momento me emocionó profundamente. Además la relectura la hice en el mismo libro que entonces, una novela que me había dejado mi tío- abuelo.
                       Editorial: Bruguera, Fecha de publicación: 1980, 224 pág.

El autor: Enrich Maria Remarque, cuyo nombre real era Erich Paul Kremers, nació en Osnabrück, Alemania en 1898. Combatió en la Primera Guerra Mundial y después fue maestro, agente de negocios, médico y dibujante. Acusado de derrotista por el régimen nazi, abandonó Alemania  y se refugió en Suiza en 1931. En 1940  se trasladó a México y de ahí a EEUU, cuya nacionalidad adoptó en 1947. Desde  1948 residió alternativamente en EEUU y Suiza. Murió en Ascona en 1971.
Obras:
  • Sin novedad en el frente 1929, fue quemada por el régimen nazi porque era contrario a la propaganda,
  • El camino de vuelta 1931.
  • Tres camaradas, 1937.
  • Náufragos 1941.
  • Arco de Triunfo 1946.
  • La chispa de la vida 1953.
  • Tiempo de amar tiempo de morir 1954.
  • El obelisco negro 1956.
  • La noche de Lisboa 1963.
  • El cielo ni tiene favoritos 1963.
  • Sombras en el Paraíso 1971.
Argumento: Sin novedad en el frente es un clásico de la literatura antimilitarista, un relato inclemente y veraz de la vida cotidiana de un soldado durante la Primera Guerra Mundial, en ella Erich Maria Remarque refleja parte de las experiencias vividas como soldado en esta contienda.
Análisis de la novela y opinión personal: Paul Baümer es un joven estudiante que junto con un grupo de compañeros de clase se alista para luchar en la Primera Guerra Mundial, no tiene mucha conciencia de a donde van ni que es una guerra pero son " animados" a ello, por tutores, profesores y padres, las personas que deberían ser "Los mediadores, los introductores al mundo del trabajo, de la cultura, del deber, del progreso" son las que los empujan a participar en la barbarie y  los muchachos aceptan sin rechistar "Porque en el fondo teníamos fe en ellos. La noción de autoridad que representaban les otorgaba a nuestros ojos mucha más perspicacia y sentido común". Sin embargo la convicción de que los mayores saben lo que hacen dura poco y su mundo comienza a tambalearse " El primero de nosotros que murió echo por tierra esa convicción. El primer bombardeo nos reveló nuestro error, y al darnos cuenta de ello, se derrumbo con él el concepto de mundo que nos habían enseñado".
Enfrentados a la dura realidad no tiene más remedio que adaptarse a la situación e intentar sobrevivir, su mundo se reducirá a la pura supervivencia, a comer, a procurar que no los maten y por lo tanto a matar "" nadie nos enseño en la escuela como prender un cigarrillo cuando llueve, ni como puede encenderse un fuego cuando la leña está húmeda; tampoco nos enseñaron que el vientre es el mejor lugar para clavar la bayoneta porque no se encalla como en las costillas", a valorar el apoyo y ayuda que puedan prestarte los demás "Cogemos en  brazos al herido, uno de nosotros le sostiene el brazo maltrecho, Nos alejamos así, de prisa, tropezando por el camino" y a soñar que harás cuando todo termine " Albert, si realmente te fueras a casa ¿ Que harías?"
La novela se divide en doce capítulos y cada uno de ellos en partes de diferente duración, está narrada en primera persona por Paul Baümer, salvo  la parte final a cargo de un narrador omnisciente.
Los personajes: no están excesivamente descritos ni desarrollados, solo se nos dan una pinceladas, las suficientes para caracterizarlos , que los veamos como seres humanos y podamos empatizar con ellos.. Al que mejor conocemos desde luego es a Paul, de él sabemos de primera mano sus opiniones, sentimientos, dudas, temores... junto a él  sus compañeros de clase  como Hemmerich, el primero en ser herido,  Muller, que aún sueña con unos utópicos exámenes, Albert, el más pequeño, Leer, que lleva una larga barba, y otros muchos, con diferentes oficios y personalidades Tjaden, que no piensa más que en comer y que es cerrajero de profesión, Haine Weisthus, minero, Detering, campesino, Katczsky, el mayor, con cuarenta años, y al que casi por consenso han elegido para que se encargue de todo... la jerarquía también esta representada por Himmelstoss, cabo, Bertink, teniente, pero no se le tiene mucho respeto, parece que se les hace responsables de haberlos metido en esto.
El estilo del autor es sencillo, claro y directo, sin florituras, ello unido a la narración en primera persona hace que la lectura sea más impactante.
"Soy joven... pero no conozco de la vida más que la desesperación y la muerte... Veo que los pueblos son lanzados los unos contra los otros, y se matan sin rechistar, sin saber nada, locamente, dócilmente, inocentemente.  Veo como los más ilustres cerebros inventan armas y frases para hacer posible todo esto durante mucho más tiempo y con mayor refinamiento. Y como yo, lo ven todos los hombres de mi edad, en todo el mundo; conmigo lo está viviendo toda mi generación. ? Que harán nuestros padres si un día nos levantamos y les exigimos cuentas?¿ Que esperan de nosotros cuando la guerra haya terminado?. Durante años enteros, nuestra ocupación ha sido matar; ha sido el primer oficio de nuestra vida. Nuestro conocimiento de la vida se reduce a la muerte. ¿ Que puede, suceder después de esto?¿ Que podrán hacer de nosotros?.
La novela me ha gustado tanto como cuando la leí hace casi treinta años y me ha impresionado en la misma medida, sin embargo muchas años y una cierta experiencia separan los dos momentos, y aunque aún puedo indignarme por la juventud perdida de esos muchachos, por la lucha inútil, por la guerra innecesaria, me encuentro tal vez al otro lado,  con los que han "mandado" a los jóvenes a esa guerra o a otra y me pregunto ¿ Que mundo les dejamos a nuestros hijos?.
Para terminar: La novela ha sido adaptada en dos ocasiones, en 1930,  dirigida por Lewis Milestone, y en 1979  por Delbelt Mann. No he visto ninguna  de las dos versiones pero pueden ser interesantes.

Participa



domingo, 30 de octubre de 2016

Los amantes de Hiroshima de Toni Hill.

Cuando a principios de mes terminLos buenos suicidas. sabía que no podría esperar mucho tiempo para leer Los amantes de Hiroshima porque me moría de ganas de saber que había pasado finalmente con Ruth , menos mal que a la siguiente visita a la biblioteca pude hacerme con el libro y saciar mi curiosidad...
            Editorial: DEBOLSILLO. Fecha de publicación: 2014. 472 pág.
El autor: Toni Hill. Barcelona 1966. Licenciado en Psicología, lleva más de diez años dedicado a la
traducción literaria y a la colaboración editorial en distintos ámbitos. Entre los autores traducidos por él se encuentran: David Sedaris, Jonathan Safram Foer, Glenway Wescott, Rosie Alison, Peter May, Rabibbith Alamaddine y A.L. Kennedy.
El verano de los juguetes muertos es la primera novela de la serie del detective Héctor Salgado y se publicó en 2011. Otras de sus obras: Los buenos suicidas 2012, Los amantes de Hiroshima, 2014. Su última novela, publicada en 2016 es Los ángeles de hielo.

Argumento: En una ciudad que se alza contra los poderosos, hay secretos que siguen bajo tierra.
Mayo 2011, En una casa abandonada cerca del aeropuerto, la policía descubre dos cadáveres envueltos en un sudario de flores. Abrazados, Sepultados junto a una gran cantidad de dinero. Podría tratarse de una joven pareja de amantes que desapareció hace siete años. Tras un azaroso juicio mediático, el caso se cerro en falso,
Héctor Salgado y su equipo se encargan de la investigación, un rompecabezas con demasiadas pistas.
Mientras tanto, en las principales plazas del país los indignados se proponen desvelar al fin el verdadero rostro del poder.  Héctor unido más que nunca a la agente Leire Castro en la búsqueda de su esposa, también tendrá que escarbar allá donde nunca imaginó hasta llegar al oscuro origen de la desaparición de Ruth y llegar a una verdad de consecuencias trágicas e imprevisibles.
Análisis de la novela y opinión personal:  No tenía demasiada idea de cual era el argumento de Los amantes de Hiroshima  cuando comencé a leer, la verdad es que tampoco me importaba mucho, solo quería enterarme que había pasado con Ruth, los motivos de su desaparición y su destino, porque el capitulo final de Los buenos suicidas me había impactado y necesitaba una explicación.
Sin embargo la historia principal y que da titulo a la novela me pareció atractiva desde el primer momento y muy pronto comencé también a interesarme por ella.
Nos encontramos en Mayo de 2011, en una casa abandonada cerca del aeropuerto en la que se han avistado okupas, la policía Municipal encuentra un curiosos escenario," Los habitantes de la casa habían cubierto las paredes de lienzos blancos, piezas enormes que iban del suelo al techo.. formando una especie de retablo, que se iniciaba en el lado izquierdo de la puerta, con un dibujo de la casa vista desde el exterior... no sólo había presentado el edificio de forma que resultara completamente reconocible, sino que también había conseguido transmitir la idea de soledad y abandono que emanaba de él al trazar unos pájaros de alas rígidas que conferían al conjunto un aire macabro...Otro de los cuadros, el más impresionante... conformaba un tapiz de flores delicadamente  delineadas en la parte inferior.... Dos calaveras negras, carbonizadas, dos brazos descarnados, dos manos decrépitas entrelazadas sobre un fondo floral...· Y en al bodega, dos cuerpos descompuestos, apenas reducidos a piel y huesos, fundidos en un abrazo eterno y cubiertos por un hule estampado con flores amarillas..
Inmediatamente los agentes avisan a los mossos d'esquadra y son Leire Castro y Roger Font los que acuden a la escena del crimen, cuando se levantan los cadáveres bajo los cuerpos se descubre una mochila con los documentos de identidad de los muchachos y diez mil euros en efectivo.
Se trata de Cristina Silva y Daniel Saavedra, una pareja de jóvenes desaparecidos hace siete años y cuyo caso se cerró en falso tras un juicio mediático en el que fue acusado Ferran Badía, amigo de los desaparecidos y tercer miembro de un extraño triángulo amoroso y que terminó encerrado en un centro psiquiátrico tras un intento de suicidio.
De la investigación se había ocupado en su momento Martina Andreu, entonces una policía novata, a quien no convencieron las evidencias pero que se vio obligada por sus superiores a cerrar el caso con un culpable al parecer conveniente para todos,
El descubrimiento de los cadáveres, el modo en que fueron encontrados y el dinero, supone la reapertura del expediente y nuevamente la investigación vuelve a centrarse en el circulo más cercano de los fallecidos y no sólo en Ferrán, sino en sus padres, hermanos y amigos, profesores y compañeros, ¿ Quien podría tener interés  en la muerte de Cris y Dani? ¿ Y de donde salió el dinero?¿ Estarían envueltos en algo turbio?.
Por otro lado la desaparición de Ruth sigue sin aclararse y por el camino que va es posible que no se sepa nunca que fue de ella ya que la investigación continua asignada a Dilac Bellver, el detective nunca ha soportado a Héctor y ahora se ha convencido de que este es el culpable de la desaparición de su ex-esposa, celoso porque esta lo abandonara por otra mujer, con esa idea preconcebida todas sus pesquisas van dirigidas a demostrar su culpabilidad y no contempla ninguna otra opción.
Leire y Héctor también continúan investigando que fue de Ruth, Leire porque lo que ha descubierto de la ex-esposa de Héctor le ha despertado no solo simpatía por ella sino también curiosidad y Héctor porque necesita una respuesta para continuar con su vida y para que su hijo Guillermo continúe la suya,
Lo que Héctor y Leire descubren tendrá  consecuencias inesperadas.
Los amantes de Hiroshima esta dividida en 57 capítulos bastante cortos, con un Prólogo y cinco partes: Victimas, Los supervivientes, Los buitres, Los verdugos  y Los descendientes.
En cuanto a los personajes: Los protagonistas siguen siendo los mismos de las otras entregas de la trilogía. Héctor Salgado,  el inspector por fin averiguará que ha sido de su ex-esposa Ruth, Leire Castro, que en Los buenos suicidas dio a luz a su hijo Abel, y que anda dándole vueltas a la idea de casarse con el padre del niño, Tomás y ofrecerle al pequeño una familia tradicional, pero que no sabe si esta enamorada y si saldrá bien. Ella dará con una de las claves para descubrir que pasó con Ruth y ayudará a Héctor y en un momento fundamental..
" Y si no se podía cambiar el presente ni el pasado.. ¿ porque eramos tan arrogantes para confiar en nuestra capacidad de cambiar el futuro?. Avanzamos siguiendo la línea de nuestro carácter y nuestras circunstancias, como si nos manejan mediante hilos invisibles?.
Por un instante se siente tentado a abortar la farsa y decir la verdad, pero sabe que Leire tiene razón. No hay nada que ganar y mucho que perder. Engañar al sistema. Sobrevivir".
Roger Font: Se incorporó en la entrega anterior, pero se ha convertido en un colaborador muy eficaz tanto para Héctor como para Leire.
Martina Andreu, aunque en la actualidad se ocupa de delitos de mafias, también en esta entrega aportará su granito de arena porque hace siete años ella llevo la investigación de la desaparición de Dani y Cris.
Dilac Bellver. investiga la desaparición de Ruth y se autoconvence que el culpable es Héctor porque no lo puede ni ver.
Lluis Savall:  que en este libro va a tener mucho que decir...
Guillermo, el hijo de Héctor, el muchacho solo tiene quince años y  lo está pasando mal  necesita saber porque desapareció su madre.
Carmen: casera de Héctor, un encanto de mujer, que se preocupa por Héctor y Guillermo y a veces también necesita que ellos la apoyen sobretodo en relación con el tarambana de su hijo Charly.
En cuanto al caso particular que se investiga en la novela, la muerte de Cris y Dani, son muchos los personajes relacionados con ellos por lo que yo destacaría:
Ferrán Badía: amigo de Cris y Dani, en su momento fue declarado responsable de la desaparición de los dos jóvenes, hipótesis que se reforzó con su intento de suicidio,
Issac Rubio: amigo de Dani y  y uno de los miembros del grupo Hiroshima, débil y metido en drogas, sentía verdadero cariño por Dani.
Leo Antrax: Compañero de Dani en el grupo Hiroshima, no le perdono que los abandonara para su primer concierto importante. Le tiraba los tejos a Cris pero ella lo rechazo. Su última pareja lo denunció por acoso.
Hugo  Arias: otro integrante del grupo Hiroshima, en la actualidad tiene un bar en Madrid junto a Nina Hernandez: amiga de Cris, una chica con una mancha en la cara y a la que Cris ayudo en cierta forma a recuperar la autoestima.
Santiago Mayart: escritor, fue el profesor de Cris y Ferran en unos cursos de escritura.
Ramón Silva: Padre de Cris.
Alvaro Saavedra: Padre de Dani.
La historia se sitúa en su mayor parte en  Barcelona, en dos tiempos 2004 , el año del Forum, Los guerreros del Xian... y el 2011, cuando los indignados, invaden y acampan en la plaza Catalunya, lo mismo que en otras plazas de España exigiendo una democracias real; también aparece Madrid, pero de un modo puntual.
El estilo del autor igual que el de las otras entregas es  sencillo, ágil y dinámico, te engancha y no te suelta, la narración se realiza en tercera persona por un narrador omnisciente que sin embargo en muchos casos parece hacerse participe de los sentimientos, dudas y conflictos de los personajes.
Los amantes de Hiroshima me ha encantado, no sólo porque al fin se ha desvelado el misterio de la desaparición de Ruth, sino porque me ha parecido la más completa y compleja de las tres, con un final muy bien cerrado y completamente verosímil para las dos tramas.
Para terminar: Aunque los amantes de Hiroshima cierra la trilogía perfectamente, estoy deseando volver a encontrarme con Héctor Salgado y Leire Castro investigando cualquier otro caso porque lo he pasado muy bien en su compañía, y si cumplen las previsiones que el autor nos adelantó en la Semana Negra este año, igual no tendré que esperar mucho...

Participa




sábado, 29 de octubre de 2016

Malinche de Laura Esquivel.

Para esta casilla de la Yincana Historica Antiguas Civilizaciones la acción transcurre en la América precolombina o durante la colonización, había pensado releer El dios de la lluvia llora sobre México de Laszlo Passuth, que leí hace muchos años y que en su momento me encantó, pero es bastante gordo y con una letra minúscula y cuando me vi ante él en el verano lo cierto es que me desanimé , no se porque pues soy muy de tochos... El caso es que decidí cambiarlo por Maliche de Laura Esquivel, bastante más delgadito y que me servia para un montón de retos además de la Yincana, y Laura Esquivel es una escritora que me gusta así que eran todo ventajas...
  Editorial: Punto de Lectura. Fecha de publicación: 2007. 240 pag.
La autora: Laura Esquivel nació en Ciudad de Mejico en 1950, comenzó su carrera como guionista de cine, actividad en la que obtuvo un amplio reconocimiento y por la que fue premiada en varias ocasiones.
Su primera novela,  Como agua para chocolate, en 1990, fue uno de los mayores acontecimientos literarios de los últimos años, en la actualidad se ha traducido a 39 idiomas. La película basada en la novela cuyo guión escribió la propia Esquivel, fué un impresionante éxito de taquilla.
Es autora además de: La ley del deseo 1995, Intimas suculencias ( cuentos), 1998, Estrellita marinera, 1999, El libro de las emociones, 2000, Tan veloz como el deseo, 2001, Maliche 2006,  A Lupita le gusta planchar, 2014 y El diario de Tita 2016.
A ganado los siguientes premios: American Bookseller Book on the Year, al mejor libro, otorgado por la American Booksellers Asociation por Como agua para chocolate, en 1994
Premio Guiuseppe Acerbi, de la Universidad de Verona, Italia, por Tan veloz como el deseo en 2004. Premio al mejor audiolibro en Español, otorgado por la Asociacion de editores de Audio por Malinche, en 2008.
Argumento: Un relato inolvidable sobre la admirada y denostada de Hernan Cortes, que ofició de interprete entre los españoles y aztecas durante la conquista para luego ser acusada durante un sinfin de siglos de haber traicionado a su pueblo, vendiéndolo al invasor.
En este nuevo libro, fruto del dialogo entre el trabajo de la imaginación y la reconstrucción histórica, Laura Esquivel narra con su estilo intenso y cálido, la aventura vital de la mujer que creyó que ese extranjero, Hernán Cortes pondría fin a los sacrificios humanos de la religión azteca para acabó descubriendo la crueldad no menos sangrienta de los conquistadores.
Un relato inolvidable que penetra con la misma profundidad en el corazón de la protagonista y en el complejo corazón de México. Malinche es tal vez la mirada más abarcadora de su autora sobre dos temas esenciales: La tierra mexicana y la condición femenina,
Análisis de la novela y opinión personal:  Siempre me ha llamado la atención la figura de Malinalli, la traductora y amante de Hernán Cortés, no solo por su papel en la conquista de México, sino también porque no dejaba de ser una mujer en un mundo de hombres, puesta en el lugar que ocupaba sin solicitar su consentimiento, echada a un lado cuando convino y por lo que parece, acusada de traición posteriormente por unos historiadores que ni estaban allí ni sabremos lo que hubieran hecho en su lugar.
Recuerdo muy ligeramente El Dios de la lluvia llora sobre México porque lo leí hace un montón de años, y ahí fue donde descubrí la figura de esta mujer tan interesante y tan desconocida para mi, y aunque los personajes estaban bien desarrollados y tenían la impresión de que los conocías y podías empatizar o no con ellos, no dejaba de ser una novela histórica en el sentido más estricto, cosa que a mi modo de ver Malinche no es, o al menos yo no la viví así. Para mi, sin negarle desde luego el componente histórico, es una novela  intima de sentimientos y emociones, donde una mujer intenta contar su vida y explicar como y porque actuó de esa manera. Cierto que en algunas de las partes se da voz a Cortés o a Moctezuma, pero Malinalli es casi la protagonista absoluta de la historia.
Malinalli nació en el valle de Anáhuac, en la región de Painaba, " en una noche de lluvia tan intensa que parecía que Thaitoc trataba de decirle algo". Era hija de Hatoani, el gobernante de la ciudad, cuando su padre falleció, su madre volvió a casarse y quería deshacerse de la niña, sin embargo la abuela paterna la convenció de que la dejara criarla porque aunque era ciega, había visto cual era el futuro de la muchacha y quería prepararla : " muchas veces estuvo a punto de morir, pero de pronto se recupero diciendo que no podía partir antes de ver a quién heredaría su corazón y su sabiduría".
" la abuela presintió que esa niña estaba destinada a perderlo todo, para encontrarlo todo. porque solo alguien que se vacía puede ser llenado de nuevo",
Fue  a esta anciana sabia a quien Malinalli debía su fortaleza y su forma de ser " Que Malinalli sea  la espantadora del miedo. La victoriosa del miedo, la que incendia el miedo, la que ahuyenta al medio, la que borre el miedo, la que nunca tenga miedo."
Sin embargo la abuela falleció y la madre de Malinalli, que ya tenía un hijo de su nuevo esposo, la vendió a unos traficantes de esclavos y así fue como la joven terminó formando parte de los veinte doncellas que se entregaron a los españoles como tributo.
Hay que decir que Malinalli no era una mujer corriente, era inteligente, pensaba y  hablaba varias lenguas  y no le fue difícil aprender el español ayudada por Jerónimo de Aguilar, todo ello la llevo a convertirse en interprete y asesora de Cortés, primero porque Malinalli creía que el conquistador español era el Señor Quetzatcoatl, principal opositor de los sacrificios humanos y a Malinalli dichos sacrificios le repugnaban, de ahí que diera la bienvenida a cualquiera que le pusiera fin, y después porque no dejaba de ser humana y mujer y se enamoró " Se culpo a si misma por ir en contra de sus deseos con tal de permanecer al lado de ese hombre que despertaba en ella la mayor de las lujurias. el  deseo de poder, de ser diferente, única, especial..."  Solo mucho más tarde y cuando ya no había remedio descubrió que ser " la lengua" de Cortes era una responsabilidad que igual no estaba preparada para asumir...
La autora como dije antes, también da voz a Cortés y a Moctezuma, que nos cuentan como vivieron ellos los hechos pero sus intervenciones son más breves y escasas como si lo que importara fuera la versión de Malinalli.
Malinche está dividida en ocho capítulos ( el ocho es un numero especial para Malinalli porque significa la unión entre dos culturas)  que comienzan con un dibujo, y cada capitulo está dividido en partes, cada una de ellas encabezada también por un dibujo de este estilo
La novela está narrada en tercera persona por un narrador objetivo, que nos cuenta los hechos desde el punto de vista de Malinalli, Cortés o Moctezuma, pero dando más importancia a lo que Malinalli cuenta, como si le diera la opción de reivindicarse.
La prosa de la autora es preciosa, en algunos momento pura poesía "Nunca me iré de ti. Cada vez que veas un ave volar, ahí estaré yo. En la forma de los árbole, ahi estaré yo. En las montañas, en los volcanes, en la milpa, estaré yo. Y sobre todas las cosas, cada vez que llueva, estaré cerca cerca de ti. En la lluvia siempre estaremos juntos. Y no te preocupes por mi,". y eso me ha encantado. pero en algunos momentos le resta dinamismo a la novela.
Malinche me ha gustado bastante, si ya era una admiradora del personaje de Malinalli, la Doña Marina española, con esta novela lo soy aún más porque tal como lo cuenta la autora es una mujer con la que es muy fácil empatizar. Sin embargo tengo que decir que en algunos momentos me costó un poco seguir la narración, esta muy condensada en muy pocas páginas  y dado mi desconocimiento de la historia mexicana, tantos pueblos, lenguas, dioses, me han dificultado entenderla y disfrutarla plenamente.
Para terminar: Pese a que en algunos momentos me ha resultado algo difícil su lectura, Malinche es una novela muy recomendable para todos a los que atraiga el personaje de Malinalli, porque la vais a conocer y entender perfectamente.

Participa