Mostrando entradas con la etiqueta Reto Genérico 2017.. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Reto Genérico 2017.. Mostrar todas las entradas

martes, 26 de diciembre de 2017

Las hijas de la Luz del Norte de Christine Kabus.

Ya sabéis que no soy demasiado admiradora de los lanscape y que me cuesta mucho ponerme con ellos, por eso siempre " sufro" un poco para cubrir ese apartado en El Reto Genérico que organiza Laky, de libros que hay que leer, sin embargo este año tuve mucha suerte porque cuando revolvía en la biblioteca en busca de una novela que me sirviese, encontré Las hijas de la luz del Norte, de Christine Kabus, y me lo lleve sin dudarlo porque hace dos años leí En el corazón de los fiordos y me gustó mucho y estaba convencida de que con esta iba a pasarme lo mismo y tuve razón.

  
               Editorial: Ediciones B. S.A. Fecha de publicación: 2014. 536 pág.
La Autora: Christine Kabus  nació en 1964 en Wurzburgo. Estudió Literatura e Historia en Munich y Heidelberg. Ha sido asistente de dirección y dramaturga, trabajando en varios teatros, así como la industria del cine y como guionista de varias series de televisión. Desde muy joven se sintió fascinada por los paisajes escandinavos gracias a las lecturas de obras de Astrid Lindgren y Selma  Langerloff. Pero lo que más la hechizó fue el insólito, indómito y original paisaje de Noruega, lo que la llevó a aprender el idioma y estudiar la historia del territorio. Su primera novela "En el corazón de los Fiordos, es su especial homenaje a este fascinante país. En 2014 publico su segunda novela " hijas de la luz del norte", En 2015 la isla de los Glaciares azules y en 2016 El secreto del Solsticio de verano.
Argumento: Oslo 2011. Nora Nybol sabe que solo podrá encontrar la felicidad si se dirige a casa de su padre en Laponia. Si bien al principio el encuentro con los samis y su cultura le parece algo lejano y extraño, será allí donde Nora descubra la verdadera historia de sus orígenes y el motivo por el cual su madre ocultó durante tanto tiempo un secreto revelador que ha transformado su presente.
Finnmark. 1915. La vida nómada, libre y pacifica de la pequeña Ailú, una sami de 9 años, termina de forma abrupta cuando es enviada a un internado para que adopte las costumbres civilizadas de una señorita del norte. Ailu llega a olvidar sus orígenes, pero la llamada de la tierra del pasado, y de un amor prohibido no puede permanecer mucho tiempo silenciado.
Análisis de la novela y opinión personal: Las hijas de la luz del Norte esta contada a través de dos lineas temporales, la del presente, tiene lugar en 2011, y su  protagonista es  Nora, una joven que acaba de enterarse que lo que le contó su madre sobre sus orígenes no es cierto. Nora siempre pensó que su nacimiento se debía a un encuentro esporádico de su progenitora, cuando en realidad en detrás del mismo hay una hermosa historia de amor con el joven Anok, miembro del pueblo sami, Decidida a conocer en profundidad su ascendencia, Nora viaja para conocer a la familia de su padre, pero aunque algunos como su abuela Rauna, la acogen cariñosamente, otros, como su tía Gaddja, no la aceptan por que no es sami " pura".  Triste y confundida, Nora no sabe si renunciar a su parte sami, o prescindir de los que la critican, sobretodo porque en la visita a su familia paterna puede haber conocido al amor de su vida.
La época del pasado se  desarrolla desde la primavera de 1915 hasta el verano de 1926, y tiene como protagonista a Ailu, una joven sami, que es obligada a separarse de su familia para ser formada en un "internado" en el que los niños sami son educados en la cultura noruega, en un intento de que se integren y pierdan su identidad, Ailu tiene la suerte y acaba encontrando un hogar, pero ¿Debe renunciar a parte de su vida para encajar en algún sitio?.
La novela está dividida en 57 Capítulos y marrada en tercera persona por un narrador objetivo desde el punto de vista  tanto de Nora como de Ailu, las protagonistas.
Las hijas de la Luz del Norte tiene muchos personajes interesantes, en relación con Nora, Bente, su madre, Rauna su abuela paterna, Gaddja, su tía, Ealla, su prima, o Mielate, el hombre del que se enamora, y respecto a Ailú, sus padres Heanika y Gutnel, Ovne Andersen, su prometido o Lemark, sacerdote sami que tendrá mucha influencia en su vida, sin embargo las dos protagonistas son Norma y Ailú,  Por un lado, Nora  es una joven que ignora la historia de su padre, cuando conoce su ascendencia sami, intenta acercarse a sus parientes paternos y profundizar en su costumbres y cultura, para ella significa un gran cambio porque ya no es la persona que creía que era, y eso la lleva a replantearse muchas cosas sobre los sami, que han sido siempre rechazados y menospreciados, por lo que no entiende que algunos miembros de su familia la rechacen a ella ahora porque no es sami " pura"-
Por otro, Ailú, una niña de 9 años al principio de la historia, que es separada de su padres y hermanos y llevada a un internado para educarla como a un autentica noruega y que olvide sus tradiciones y cultura, al principio la niña se resiste porque lo que pretenden quitarle forma parte de su identidad y es lo más preciado que tiene, pero cuando piensa que sus padres la han abandonado, decide comenzar una nueva vida y olvidarse de quien fue en el pasado, hasta que este se cruza en su camino en la persona de Lemark, un sacerdote sami que conoce a su familia.
Las hijas de la luz del Norte tiene un estilo sencillo y ágil, pese a que abundan las descripciones y la ambientación es extraordinaria, la autora sabe trasladarte a otro lugar y otra cultura, la de los sami, con gran facilidad, sin hacerse en ningún momento tediosa o pesada.
Las hijas de la Luz del Norte me ha gustado mucho, me ha parecido una historia muy entretenida, con dos lineas temporales bien equilibradas que mantienen en todo momento el interés y que no resultan aburridas aunque si bastante predecibles.
Las dos protagonistas Nora y Ailu están muy bien perfiladas y no puedes evitar tomarles cariño y la forma en que la autora nos introduce en la cultura sami me ha resultado muy didáctica e interesante.
Para no gustarme las novelas lanscape, la verdad es que lo he pasado muy bien leyendo esta novela.
Para terminar:" Se detuvo al intuir, más que ver, un movimiento a su espalda. Volvió lentamente la cabeza y contuvo la respiración. A unos cinco pasos de distancia, un reno la observaba entre las raíces de los abedules blancos del altiplano ártico. Su piel era blanca. Probablemente un reno salvaje, pues tenía las orejas intactas, sin los cortes con los que los dueños de los rebaños marcaban a sus animales de las otras familias. Nunca había estado cerca de un reno salvaje. Eran animales que evitaban a los seres humanos, pero aquí no parecía acorralado. Se lo veía tranquilo y la miraba a los ojos, ella sintió un escalofrío. El reno bajo la cabeza como si quisiera asentir y se alejó al trote."

Participa






lunes, 18 de diciembre de 2017

Cortejo en la Catedral de Kate D. Wiggin..

He visto esta novela reseñada en muchos de los blog que sigo, y cada reseña que leía me apetecía más tenerla, no solo por la historia y la autora totalmente desconocidas para mi, sino por el libro en si, porque una de las cosas que no pueden negarse es que la Editorial dÈpoca cuida muchísimo las ediciones y estas son una preciosidad y ¿Quien puede resistirse a una autora clásica de la que no has leído nada y en esta hermosa edición?. Yo al menos no.

             Editorial: dÉpoca. Fecha de publicación: Junio 2017. 130 pág.

La autora: Kate D.Wigging  nació en Filadelfia, EEUU, 1856, reconocida novelista y educadora infantil americana. Entre sus obras destacan las novelas para adultos: Cortejo en la Catedral, 1893. El milagro de la casa, 1893,  Penelope´s  English Experiences 1893 Mother Carey´s Chikens ( 1911), así como el cuento Rebeca en la granja del sol (1903).
Se dedico a la enseñanza, terreno en el cual fue pionera, ya que fundó la primera guardería gratuita de San Francisco. Más adelante enseñó a adultos a cuidar apropiadamente de los niños. K. Wiggins se caso dos veces y sus matrimonios marcaron sus dos principales épocas como escritora.
En su labor educativa estuvo viajando mucho entre EEUU e Inglaterra, país donde falleció de neumonía en 1923. Tras su muerte se publicó la autobiografía " Mi jardín de memorias"
Argumento:  Katherine " Kitty" Schuley es una pizpireta joven americana de 19 años que desembarca en Inglaterra junto a su anciana tia Celia para recorrer la ruta de las ciudades catedralicias más importantes. Paseando entre vetustas montañas de piedra y ciudades repletas de historia, Kitty pronto vislumbra un atractivo añadido al paisaje arquitectónico: El joven Jack Copley americano como ella que esta realizando el mismo recorrido turístico. En el momento del encuentro resulta evidente la mutua atracción existente entre los jovenes y así da comienzo a una particular persecución del amor en la que Jack no solo cortejaba a Kitty, sino que tendrá quer ganarse la atención de su Cegata tía, que no parece advertir su presencia a pesar de encontrárselo por todas partes durante su " asedio".
Análisis de la novela y opinión personal: Kitty Shuyler es una joven americana de diecinueve años a quien su tía Celia lleva a visitar las ciudades catedralicias inglesas porque la considera una muchacha "imperfecta" y " anhela intensamente cultivar su mente", para ello siguen un férreo itinerario que les ha sido marcado por un joven curato de la Alta Iglesia de Nueva York ( a la que pertenece la tía) y que las llevará a visitar Winchester, Salisbury, Bath, Gloucester, Oxford, Londres, Elly,  Petesborough, Lincoln, York, y Canterbury, cuando ambas mujeres se encuentran visitando la Catedral de Winchester, allí realizando unos bocetos está también Jack Copley, que desde que ve a Kitty se queda prendado de ella y decide realizar el mismo recorrido, hacerse el encontradizo con Kitty e intentar conquistarla. Al principio Kitty se sorprende de tropezarse tan a menudo con aquel joven americano tan guapo y simpático, sin embargo a medida que lo trata, ella también empieza a sentir algo por él, la que no parece enterarse de nada es la cegata tía Celia, que saluda a Jack siempre que lo encuentra como a un autentico desconocido, preocupada exclusivamente de cumplir a rajatabla el itinerario establecido y meter en la " cabecita" de Kitty el mayor numero de conocimientos posibles. ¿ Como terminara todo?.
Cortejo en la Catedral es una novela muy cortita, dividido en capítulos  breves,  narrados en primera persona por Kitty y Jack de manera alternativa, en los que cada uno de ellos ira contando como transcurren los días y como poco a poco va evolucionando su romance.
La novela tiene tres personajes principales: Katherine " Kitty" Shuley, una joven ingenua y romántica, sin mucho conocimiento del mundo, al que su tía Celia lleva de visita a Inglaterra para conocer las ciudades catedralicias y llevar de nuevo a la muchacha al seno de la Alta Iglesia, la única verdadera para ella, ya que entiende que su educación ha sido negligente en ese sentido. Cuando Kitty conoce a Jack se siente atraída por él,  pero no sabe muy bien como actuar porque no tiene experiencia, y su tía parece vivir en otro mundo.
" No suelo formarme demasiadas opiniones cierto es, pero papa dice que mis sentimientos son muy intensos..." " Reparé en un joven particularmente atractivo que parecía bostoniano...", " Nos comportamos  constantemente de un modo ridículo y el tiene que venir a rescatarnos"
Jack Copley, joven arquitecto americano, que se enamora de Kitty nada más verla y que decide seguirla con la intención de conquistarla. " Tan cierto como que me llamo Jack Copley que hoy he visto a la muchacha más hermosa del mundo... Está haciendo el recorrido de las ciudades catedralicias. ¡ue afortunada ocurrencia! ¿ Porque no hacerlo juntos... la tía Celia y nosotros?. " Todavía no he logrado nada!. Su tía es una Van Tyck y además es muy severa. Yo soy un Copley y esta demora me inquieta!.
Y la tía Celia, una  vieja solterona, que aspira a llevar a su sobrina al redil de la verdadera Iglesia. " es aterradora por su curioso infortunio en sus facciones, del cual no es en absoluto responsable, siempre luce una expresión tan desafortunada que parece estuviese percibiendo un olor desagradable muy próximo a ella. Puede ser que tan solo se trata de una peculiaridad de alta cuna", 
La acción se desarrolla del 28 de mayo al 8 de Agosto, aunque no sabemos de que año, aunque si que se trata del siglo XIX y la ambientación es magnifica, el modo en que se describen los lugares visitados tanto catedrales, como albergues y posadas es muy ilustrativo y te hace meterte muy fácilmente en la novela.
El lenguaje es cuidado pero no especialmente complicado y caracteriza muy bien a los personajes, cuando la que habla es Kitty, resulta más " modoso" e ingenuo, cuando habla Jack, mucho más irónico y decidido.
En la novela se hace mucha referencia a autores y libros, no solo a Persuasión de Jane Austen, sino a Daniel Deronda de George Eliot y a otros autores como Hawthorne o Wordsworth.
Cortejo en la Catedral me ha gustado mucho, me ha parecido una deliciosa historia, tal vez un poco ingenua, de como se " Cortejaba" en otras épocas. He simpatizado con Kitty,  me ha encantado el humor y la ironía de Jack, y la tía Celia me ha parecido, pese a su aspecto, un personaje muy tierno. Me han encantado las referencias literarias, sobretodo la de la hermosa carta del Capitán Wenworth de Persuasión, y me he paseado con gran facilidad por bosquecillos, posadas y catedrales, solo he sentido que la historia fuera tan cortita.
Para terminar: La editorial dÉpoca cuida muchísimo sus libros y estas ediciones son preciosas, para leer y conservar


Y en cuanto a las ilustraciones de Charles E. Brook... que os puedo decir...Aquí os dejo una muestra




Participa






viernes, 8 de diciembre de 2017

Nieve en otoño de Iréne Némirosky.

Hace unos años leí El baile y Suite Francesa de Iréne Némirovsky y esta última me dejó un poco " tocada" (ya sabéis los que me seguís que no soy demasiado amiga de las novelas desarrolladas durante la Segunda Guerra Mundial), así que aparqué durante un tiempo a la autora, sin embargo por comentarios del grupo TARRO LIBROS del que formo parte, Nieve en otoño me llamó mucho la atención, y siendo un libro cortito, poco más de noventa páginas, decidí probar suerte con él y no sabéis lo que me alegra haberlo hecho.

                Editorial: Salamandra. Fecha de publicación: 2010.  94 pág.
La autora: Iréne Némirovsky ( Kiev 1903 - Auschwitz, 1942) recibió una educación exquisita aunque tuvo una infancia infeliz y solitaria. Tras huir de la revolución bolchevique, su familia se estableció en París en 1919, donde Iréne obtuvo la licenciatura en Letras en la Sorbona. En 1929 envió su primera novela, David Golder, a la Editorial Graset, dando comienzo a una brillante carrera literaria que la consagraría como una de las escritoras de mayor prestigio de Francia. Pero la Segunda Guerra Mundial marcaría trágicamente su destino. Deportada a Auschwitz, donde sería asesinada igual que su marido, Michael Epstein, dejó a sus dos hijas una maleta que éstas conservaron durante decenios En ella se encontraba el manuscrito de Suie Francesa, cuya publicación en 2004 desencadenó un fenómeno editorial y cultural sin precedentes: La novela se tradujo a treinta y nueve idiomas, obtuvo numerosos premios, entre ellos el Premio Renaudot por primera vez a un autor fallecido, y fue uno de los libros más leídos en casi todos los países donde se publicó, con más de un millón de ejemplares vendidos en todo el mundo. En España fue galardonada con el Premio del Gremio de Libreros de Madrid y también cosecho un sorprendente éxito internacional.
Otras novelas: Un niño prodigio, 1927, El baile, 1930, El malentendido, 1930, Nieve en Otoño, 1931, El caso Kurilov, 1933. El vino de la soledad, 1932. Jezabel, 1936, La presa, 1936, El maestro de las almas, 1939, Los perros y los lobos, 1940, Los bienes de este mundo, 1947, La vida de Chejov, 1946, Fogatas, 1948,Suite Francesa, 2004, El ardor de la Sangre, 2007.
Argumento: La anciana Tatiana Ivanovna ha dedicado su vida a servir a sus señores, los Karin, a quienes ha visto nacer y crecer en la mansión de Sujarevo, en las inmediaciones de Moscú. Cuando la familia se ve obligada a huir por la Revolución de Octubre, la fiel criada termina por reunirse con ellos en Paris, donde a pesar de que los Karin han perdido su posición social y su fortuna, continua a su servicio en el modesto apartamento en el que residen. Supervivientes de un mundo perdido, los Karin y su sirvienta necesitaran olvidar para seguir adelante, pero la vieja Tatiana nunca dejará de sonar con su tierra natal ni de sufrir para adaptarse a la vida en un lugar donde las primeras nieves no llegan hasta pasado el Otoño.
Análisis de la novela y opinión personal: Tatiana Ivanovna lleva cincuenta y un años con los Karin, ha sido el aya de Nikoläi Alexandrovich, actual cabeza de la familia, de sus hermanos y hermanas y también de sus hijos. Kiril, Yuri, Lulu y el pequeño Andréi, los ha visto crecer, enamorarse, casarse, y ahora marchar a la guerra por la patria y por el Zar... hace muchos años tuvo su propia familia, un marido y un hijo, pero ambos han muerto y casi ni recuerda sus caras, en cambio los Karin siempre han estado ahí...por eso cuando triunfa la revolución de Octubre y la familia debe huir para salvar su vida, es ella la que en principio se encarga de custodiar los bienes familiares para que el resto de los criados y los campesinos del pueblo no se apoderen de ellos o los destruyan, es también ella la que acude en su auxilio con las joyas que puede reunir, cuando los Karin deciden marcharse a Francia para escapar de la hambruna y recuperar la libertad, y la que les acompaña como fiel sirvienta que es para seguir cuidándolos y protegiéndolos, pero ya no es posible, la madre patria ha quedado atrás y lo mismo ha ocurrido con las viejas costumbres, los Karin, se adaptan al nuevo país con relativa facilidad, sobretodo los más jóvenes, pero Tatiana no puede.
Nieve en otoño, esta dividida en nueve capítulos y narrada en tercera persona pero desde el punto de vista de Tatiana, es ella la que nos guía por los entresijos de la vida familiar, pasada y presente, por el convulso final del imperio ruso, la huida y la supervivencia, el exilio y la nostalgia, de ahí que aunque aparezcan otros personajes, como Nikoläi Alexandrovich, su esposa Yelena Vasilievna, sus hijos Kiril, Yuri, Lulu o Andrei, el cocinero, Antipas, el campesino Ignat, el principe Yuri Andronikoff, ella es la verdadera protagonista.
El estilo de la autora es preciso, fluido, contenido y al mismo tiempo poético y evocador, pleno de sentimientos y contrastes " un olor a abetos helados y humo lejano colmaba el gélido aire nocturno..." " Fría y leve, la nieve se le metía en los ojos como polvo. Había salido la luna y profundas huellas del trineo en el manto blanco destacan con un brillo azulado. De pronto el viento cambio de dirección y al instante empezó a nevar con fuerza. El débil cascabeleo había cesado, en el silencio, el crujido de los abetos helados parecía el graznido sordo de un esfuerzo humano"" Un olor a flores y a pimienta colmaba el limpido  aire de mayo...".
Nieve en otoño me ha gustado muchísimo, y me ha reconciliado con la autora, es de esos libros que te tocan el corazón y te permiten empatizar con situaciones que no has vivido pero que puedes comprender perfectamente, ¿Quien aunque no haya tenido que abandonar su casa, ciudad, o país, no entiende la nostalgia por lugares, momentos, olores y sentimientos que han quedado atrás? ? Quien no ha experimentado en algún momento el desarraigo, o la extrañeza ante situaciones a las que por más que quiera no puede hacerles frente?.
Pues Némirovsky con esta historia me ha hecho sentir esto y mucho más, me ha emocionado, conmovido y encantado.
Para terminar: El titulo además me ha parecido precioso, en tres palabras ha sabido resumir poesía, realidad y nostalgia, La nieve que en París no llega hasta pasado el otoño, la nieve con la que Tatiana no deja de soñar como no deja de soñar con su tierra natal...

Participa








domingo, 26 de noviembre de 2017

Sueño Profundo de Banana Yoshimoto.

El año pasado descubrí a Banana Yoshimoto con Kitchen y me gustó tanto que este año no dude en repetir...

                      Editorial: Tusquets. Fecha de publicación; 2006 176 pág.
La autora: Banana Yoshimoto  ( sinónimo de Mahoko Yoshimoto ), nació el 24 de Julio de 1964 en Tokio, su  nombre artístico proviene del amor que siente por la naturaleza y más concretamente con las flores rojas y carnosas del banano. Es hija del  reconocido e influyente filosofo Takaaki Yoshimoto y hermana de Haruno Yoiko, conocida mangaka en el Japón.
Su novela debut Kitchen, 1988, consiguió un éxito inmediato tras su publicación, lo que le ha valido más de sesenta ediciones solo en Japón. ( Escribió la novela cuando estaba estudiando en la Universidad de Nihon  y con ella ganó el Newcomer Writers Prizer en 1987 y el Izumy Kioya en 1989).
Entre sus obras podemos destacar Sueño Profundo 1994, Lucertola 1995, Sly 1998, La última amante de Hachiko 1999, La pequeña sombra 2002, Recuerdos de un callejón sin salida, 2011.
Argumento: Tres jóvenes que atraviesan un periodo difícil de sus vidas son las protagonistas de este bellisimo volumen de la escritora Banana Yoshimoto.
Compuesto por tres historias que exploran los abismos que se abren cuando todo parece desmoronarse en una atmósfera poblada por misteriosas figuras del pasado que, de pronto se hacen presentes en los actos más minios,
Si Tesako la protagonista de " Sueño Profundo", enamorada de un hombre que no puede comprometerse, debe enfrentarse a una soledad desconocida que la sume en la inmovilidad. Shibani, por su parte, en " La noche y los viajares de la noche", experimenta vividamente el extremo dolor que la súbita muerte de su hermano Yoshihito, produce en las dos mujeres que lo amaron. Por último en " Una experiencia" Fumichan acude cada noche al sopor que produce la bebida y escucha aterrada, una extraña melodía, que al final, será lo que la ayude a salir adelante.
Análisis del libro y opinión personal: Sueño Profundo recoge tres historias narradas por mujeres jóvenes en un momento difícil de sus vidas:
Tesako, la protagonista de Sueño Profundo, primer relato y que da titulo al libro, está enamorada del Señor Iwanaga, un hombre casado con una mujer en coma, de la que no puede separarse, desde que lo conoce vive además una situación peculiar, se pasa el tiempo sumida en un sueño del que cada vez le cuesta más despertarse, no trabaja, no sale prácticamente de casa, y no vive más que para dormir y ver a su amante "El sueño me invade como la pleamar, Y no puedo  resistirme. Es un sueño profundo, sin limites: ni el timbre del teléfono, ni el ruido de los coches que pasan por la calle, llegan a mis oídos. No siento ni dolor ni soledad. El mundo del sueño es cuanto existe.". Curiosamente es su llamada telefónica la única que ella escucha " Pero por más que duerma, a él, a mi novio, no obstante si le oigo cuando llama. El timbre del teléfono suena de un modo inconfundible cuando es él. El Señor Iwanaga."
Sin embargo pese a que lo quiere con todo su corazón y está convencida de que es el hombre de su vida " ¿ Porque me siento tan sola cuando estoy con él?.". No hay entre ambos verdadera intimidad, ni siquiera ha podido contarle la muerte de su mejor amiga Shiani. Shiani, una joven alegre y llena de vida se ha suicidado, trabajaba en un sofisticado tipo de prostitución llamado " El sueño compartido", su trabajo consistía en dormir con los clientes  En vigilar el sueño de las personas que descansa a su lado para que si se despertaban por las noches no se sintiera solos. Los clientes eran siempre personas respetables y venían con recomendación, eran solo seres heridos de formas sutiles y que estaban exhaustas.  Y todas se despertaban por la noche, ella les sonreís, les ofrecía agua o los escuchaba hasta que se tranquilizaban y volvían a conciliar el sueño... sin embargo el compartir lecho con personas tan heridas acabó afectándola, Shibani, inhalo toda la negrura de esas personas y al final no pudo soportarlo...
El sueño invade cada vez más la vida de Tesako, hasta que parece que va a engullir su existencia, sin embargo un encuentro dentro de ese sueño terminará salvándola...
El relato me ha gustado mucho, tanto por la forma en que está escrito, como por las comparaciones que la autora establece entre los tres tipos de sueño, el sueño de Tesako, intenso y devorador, el coma profundo en el que está sumida la esposa del Señor Iwanaga, y el extraño no sueño de Shibani, ya que ella en realidad no dormía, si no que era guardiana del sueño de los demás...
En el segundo  " la noche y los vigilantes de la noche", La joven Shibami, aún no repuesta de la muerte de su hermano Yoshihito en un accidente, encuentra en el cajón de una cómoda, una carta que le escribió a Sara, una joven americana que fue uno de los amores de su hermano, la carta, inconclusa, la lleva a reflexionar sobre las dos relaciones más importantes que tuvo su hermano, Sara y su joven prima Marie, su propia relación con ellas y su hermano, y como ambas llevaron su muerte...
Al llegar al aeropuerto Yoshihiro y sus novias ( Oh. Lo siento, mi hermano tenía entonces muchas novias), vestidas todas ellas como flores, nos estaban esperando. El cielo era azul y nosotros armábamos jaleo, contagiados del humor exaltado de Yoshihito, muy excitado por la perspectiva del viaje... Es curioso, pero Yoshihito tiene la facultad de convencer a la gente sin que esta se de cuenta. En fin, que voy a decirte a ti. Era precisamente la época en que florecen los corazones, y recuerdo que los pétalos de flor de cerezo iban cayendo, aquí y allá, entre destellos...".
Este  me ha gustado menos, en él, Shibami, no reflexiona sobre sus sentimientos por la muerte de su hermano, sino que sintieron Marie y Sara, dos de sus grandes amores, por el fallecimiento de este, incluso como era Yoshihito, capaz de convencer a cualquiera en contra de su sentido y buen juicio, si es verdad que Shibami relata como le afectó y como vivió la relación de su hermano con dos mujeres tan distintas, pero al final su historia queda un poco oculta por la historia de las otras dos..
En el ultimo " La experiencia", Fumi-chan, una joven que cada noche se acuesta sumida en el sopor que produce la bebida, comienza a oír una extraña melodía, dulce y acogedora que parece provenir de su almohada " Y cuando me desplomo en la cama completamente borracha, puedo oír, sólo entonces, aquella agradable melodía. Al principio me pregunté si era mi almohada la que estaba cantando.Porque no parecía que mi almohada, que con tanta dulzura acoge en cualquier circunstancia mi mejilla tuviera una voz tan limpida como aquella, la voz es grave, dulce y posee una reverberación ondulante que masajea las partes más endurecidas de mi corazón y las va ablandando...", cuando se lo comenta a su novio Mizuo este le dice que oír esa música significa que alguien que ha muerto quiere ponerse en contacto con ella para comunicarle algo importante. Pero Fumi-chan no sabe quien puede querer contactar con ella desde el más allá, al final, pensando en su historia de amor con aquel hombre extraño, recuerda a Haru, otra mujer, rival en su amor por él, que la odiaba, pero ¿ Esta Haru muerta y si es así que quiere decirle?...
Otro relato que me ha gustado mucho, la extraña relación entre dos mujeres que aman al mismo hombre, el odio/amor que se establece entre ellas esta contado de un modo hermoso y delicado...
En general, Sueño Profundo me ha encantado, la autora tiene una forma muy bella, poética y exquisita de narrar historias, describir sentimientos,  recrear atmósferas...
Para terminar: " Transportada por el viento se oía la música tradicional japonesa del festival. La noche era negra: Una luna redonda flotaba enorme, en el cielo lejano. En la ventana abierta de par en par penetraba, a ráfagas, la brisa..."

Participa








jueves, 23 de noviembre de 2017

Las brujas de Roald Dahl.

Hace muchos años leí Mathilda y me encantó pero no había leído ningún libro más del escritor hasta que hace dos años Margari de Mis lecturas y más cositas habló del que traigo hoy, Las brujas y lo que contó hizo que me interesara por la historia, no solo porque a mi me encantan las brujas, sino porque una de mis amigas tiene una niña a quién también le gustan, el caso es que compré el libro y se lo regalé. Tengo que decir que se lo leyó enseguida y que le gustó muchísimo, así que me lo pasó a mi, pero yo tengo que reconocer que lo coloque en la estantería y ahí siguió hasta ayer, que me lo leí  no solo para el reto 12 meses doce libros que organiza Carmina de tinta en vena, sino para devolverselo a la pobre cría que estará pensando que ya no lo vuelve a ver...

                   Editorial: Alfaguara. Fecha de publicación: junio 2015. 232 pág.

El autor: Roald Dahl  nació en 1916 en un pueblecito de Gales ( Gran Bretaña) llamado Llandaf, en el seno de una familia acomodada de origen noruego. A los cuatro años pierde a su padre y a los siete entra por primera vez en contacto con el rígido sistema educativo británico que deja reflejado en algunos de sus libros, por ejemplo en Mathilda y en Boy.
Terminado en Bachillerato y en contra de las recomendaciones de su madre para que cursara estudios universitarios, empieza a trabajar en la compañía petrolífera Shell en África. En este continente le sorprende La Segunda Guerra Mundial. Después de un entrenamiento de 8 meses se convierte en piloto de aviación en la Royar Air Force; fue derribado en combate y tuvo que pasar seis meses hospitalizado. Después fue destinado a Londres y en Washington,
Su entrada en el mundo de la literatura infantil estuvo motivada por los cuentos que narraba a sus cuatro hijos. En 1964, publicó su primera obra, Charlie y la fabrica de Chocolate. Escribió también guiones para películas, concibió a famosos personajes como los Gremmlis,  Y algunas de sus obras han sido llevadas al cine. Murió en 1990 en Oxford, a los 74 años.
Quentin Blake es un ilustrador y novelista britanico,muy conocido por su labor como ilustrador  de literatura infantil fundamentalmente de las obras de Roald Dahl. Entre otros premios se le concedió el Hans Christian Andersen en la categoría de ilustración infantil en 2002.
Argumento: Las brujas de todo el mundo bajo la apariencia de señoras corrientes, están celebrando su Congreso Anual.Han decidido terminar con todos los niños a los que odian. ¿ Podrán el protagonista y su abuela impedirlo?.
Análisis de la novela y opinión personal: Todos sabemos que las brujas existen, pero no podemos descubrirlas porque no usan sombrero negro y picudo ni van a todas partes montadas en su escoba, son señoras normales, que llevan una vida aparentemente corriente y se dedican en principio a actividades anodinas, pero en realidad, mientras realizan esas tareas tan monótonas, las brujas no dejan de pesar en matar niños, a montones, a millares, porque los odian y su mayor deseo es aniquilarlos...
El protagonista de esta historia, un niño huérfano de padres y que vive con su abuela, lo sabe, no en vano su abuela es brujofila ( persona que estudia a las brujas) retirada, y lo ha aleccionado bien, dándole las claves para reconocerlas y no terminar desaparecido como tantos y tantos niños de los que no se ha sabido nada. Así que el niño, hace lo que puede para no tropezar con ninguna bruja y si tal cosa ocurre escapar rápidamente para que esta no pueda utilizar sus trucos con él.
Con lo que el niño y su abuela no contaban es que en el hotel de Bornemauth, Inglaterra,  donde iban a pasar sus vacaciones estivales fuera a celebrarse la reunión anual de Damas de la Real Sociedad para la prevención de la crueldad con los niños, una reunión de las brujas británicas enmascarada, y ¡Con la presencia de la Gran bruja nada menos!, ni tampoco con que nuestro protagonista las descubriera y se enterara de su malvado plan para acabar con todos los niños ingleses, una vez que lo sabe, no puede quedarse cruzado de brazos y con la ayuda de su abuela intenta evitarlo. ¿ Lo lograrán?.
Las brujas comienza con una curiosa nota de advertencia, y consta de 21 capítulos cortos, y está narrada en primera persona por un niño.
Personajes: Aunque existen varios personajes secundarios, las brujas menos importantes, el niño Bruno Jenkins y sus padres, el Director del Hotel Señor Stringer, la camarera chivata, etc, necesarios para el desarrollo de la historia, tres son los protagonistas principales: El niño, del que no sabemos el nombre, que se queda huérfano con 7 años y se va a vivir con su abuela, es un niño típico, travieso, juguetón, curioso, pero también inteligente y valiente. La abuela, con 86 años,  brujofila retirada, y  la única abuela que fuma puros y  La gran Bruja, pequeña y bonita en apariencia, pero que tiene a todos atemorizados, incluso a sus propias compañeras.
El estilo del autor es claro, sencillo, ameno, ligeramente irónico y un poco macabro.
Las brujas me ha gustado, no tanto desde luego como Mathildapero me ha parecido entretenido, que se lee muy bien y que tiene un final sorprendente. Está recomendado para niños de 10 años, la niña de mi amiga, tenia 9 cuando se lo regalé y le encantó.
Una de las cosas que me ha llamado la atención  son las ilustraciones:



De Quentin Blake, que me han parecido muy apropiadas, no en vano ha ilustrado todas las obras del autor y hay una perfecta simbiosis entre ellos.
Para terminar: Parece que esta historia ha sido llevada al cine en 1980 titulándose la maldición de las brujas, dirigida por Nicolas Roeg y protagonizada por Anjelica Huston, a mi me suena ligeramente, pero no se si de verla anunciar o de haberla visto realmente, parece que está bastante bien, aunque han cambiado varias cosas y a Roald Dahl, no le gustó nada y prohibió que hasta su muerte se hicieran más adaptaciones de sus obras.

Participa






domingo, 19 de noviembre de 2017

Todo es eventual de Stephen King.

Me encanta Stephen King, disfruto de cada uno de los libros que escribe, sin embargo es su faceta de maestro del terror la que más me atrae, así que cuando encontré esta selección de relatos cuyo subtitulo es 15 relatos oscuros, no pude resistirme, eso si se me colaron un montón de libros antes y hoy vengo con el libro y su reseña.


                 Editorial: DEBOLSILLO. Fecha de publicación: 2012. 528 pág.
El autor: Stephen King , nació en Portland, Maine, EEUU  el 21 de Septiembre de 1947,  es conocido por sus novelas de terror. Los libros de King han estado muy a menudo en la lista de superventas. En 2003 recibió el National Book Award por su trayectoria y contribución a las letras estadounidenses, que le fue otorgada por la National Book Fundation.
Es conocido mundialmente por ser el autor de novelas como Carrie, El Resplandor, It, Mysery, Cementerio de  animales, El Misterio de Salems´lot, entre muchas otras. King también ha escrito obras que no pertenecen al género del terror incluyendo El pasillo de la muerte, Los Ojos del dragón, Corazones de la Atlántida y  su autodenominada " magnum opus", La Torre Oscura. Durante un tiempo utilizó los seudonimos de Richard Bachman y John Swithen.
Entre sus ultimas novelas publicadas destacan: Mister Mercedes, Quien pierde Paga, Fin de Guardia.
Está casado con la también escritora Tabitha Spruce y tiene tres hijos: Naomi Rachel, Joe Hill y Owen.
Argumento: Todo es eventual es la primera colección de relatos de Stephen King tras 9 largos años. Publicados anteriormente en revistas, en Internet, leídos en publico por el autor o bien inéditos son todos misteriosos, sorprendentes o terroríficos.
Desde historias de encuentros con muertos y una habitación con fantasma asesino hasta escenas del realismo más directo y brutal, King nos transporta al mundo de su increíble imaginación. 14 relatos que te sorprenderán y que aunque quieras no podrás dejar.
Análisis del libro y opinión personal: Tal como se dice en la portada y en la contraportada, Todo es Eventual recoge 14 relatos que el propio autor denomina Oscuros porque hacen referencia a la parte oculta e invisible del ser humano, natural y sobrenatural...
1.-Sala de Autopsias nº 4: narrado en primera persona por Howard Cottrell, corredor de bolsa al que sus amigos denominan " El conquistador" nos cuenta  como Howard ha sufrido un infarto mientras jugaba al golf y su muerte es certificada por el médico del campo, sin embargo Howard alega que no está muerto, que sólo esta paralizado y es el mismo quien narra su visita a la sala de Autopsias. ¿ Esta Howard vivo?¿ Y si es así se dará cuenta alguien antes de que sea demasiado tarde?.
2.- El hombre del traje negro: Un anciano que esta a punto de morir recuerda como en 1914 cuando era un niño de 9 años,  una tarde de verano mientras pescaba en un río solitario y alejado tuvo un aterrador encuentro con un hombre vestido de negro, un encuentro que lo marcó toda su vida porque pesé a su avanzada edad nunca pudo olvidarlo...
3.- Todo lo que amas se te arrebatara: En esta ocasión el relato esta narrado en tercera persona y nos habla de Alfie Zimmer, un viajante de comercio de la Empresa Cottange de Delicatessen, platos combinados y congelados listos para calentar, que ha decidido superado por el tipo de vida que lleva, suicidarse. Alfie es un tipo muy curioso que lleva apuntadas en una vieja libreta, las pintadas más originales que ha descubierto en los baños de los distintos servicios de las autopistas por las que pasa.
4.- La muerte de Jack Hamilton: Hommer van Meter, miembro de la banda de Jhoniie Dillinger, famoso ladrón de bancos, cuenta la dolorosa muerte de Jack Hamilton uno de los miembros más apreciados de la banda y como el fallecimiento de este supuso el principio del fin para Dillinger y sus compañeros.
5.- la habitación de la muerte:  Fletcher, periodista del New York Times y espía, es encerrado en una sala de interrogatorios de una ciudad perdida, una versión sudamericana del Infierno, normalmente en este tipo de relatos el interrogado suele acabar cantando como un ruiseñor y convertido en fiambre ¿ Ocurrirá lo mismo en esta historia?
6.- Las hermanitas de Eluria: Roland de Gileand, pistolero protagonista de la serie la Torre Oscura es atacado en uno de sus viajes por unos " seres verdes", unos zombies mohosos, y es rescatado en el último momento por las llamadas Hermanitas de Eluria, una especie de orden religiosa, encargada del cuidado de enfermos,  las hermanitas parecen dulces y amables preocupadas por el bienestar de todos sus enfermos, claro que las cosas no siempre son lo que parecen... ( el relato no tiene nada que ver con la Torre Oscura aunque el protagonista sea el mismo).
7.- Todo es eventual: El relato que da titulo al libro, En él, el joven Dirk Earnshaw de diecinueve años es contratado por la empresa Trans Corporations a través dell peculiar Señor Shaper, para que desarrolle su talento " especial" para escribir cartas, cartas que producen unos efectos no demasiado agradables para aquellos que las reciben, Al principio todo es emocionante para Dirk, pero luego la cosa se complica ¿ Podrá Dirk hacer algo para poner le remedio?. Nos lo contará el mismo.
8.-La teoría de L.T sobre los animales de compañía: Narrada en primera persona,el protagonista, nos cuenta la historia de la desaparición de Luciebelle, la esposa de su amigo L.T y la teoría de este de este sobre como son los animales de compañía los que eligen a sus amos. El matrimonio tenía una gata, propiedad de L.T, Lucky, y un perro Frank, propiedad de Lucibelle, pero cuando Lucibelle se marchó, no se llevó a su perro, sino a la gata de su esposo ( es la historia más confusa).
9.- El virus de la carretera viaja hacia el norte: Richard Kninnell, siente la irresistible tentación de comprar un horroroso cuadro en la subasta de una casa infeliz, a medida que Richard y la obra van alejándose de Rosewood, la obra no solo va cambiando, sino que van dejando un reguero de desolación a su paso... Muy del estilo de King y auténticamente aterrador.
10.- Almuerzo en el Café Gothan: Nos cuenta en primera persona la reunión de Steven Davis, su ex. mujer Diane y el abogado de esta William Humboldt para tratar el tema del divorcio en el aparentemente tranquilo café Gothan, en New York, uno de los tres no saldrá vivo...
11.- Esa sensación que suele puede expresarse en francés. Una experiencia de Deja vu que viven el matrimonio formado por Carol y Bill en su viaje a Florida para celebrar su Segunda Luna de miel tras 25 años de casados. Una especie de atrapado en el tiempo macabro y estremecedor.
12.- 1408. Cuenta en tercera persona la experiencia de Mike Enslin,  escéptico escritor de relatos de fantasmas, sobre lo que le ocurrió en su visita a la habitación 1408 del Hotel Golphin, una habitación embrujada, responsable de enfermedades, muertes, asesinatos y suicidios...
13.- Montado en la bala: Alan Parker joven universitario recibe la noticia de que su madre ha sufrido un derrame cerebral y corre a visitarla, pero su coche está en el taller y como no tiene mucho dinero decide hacer autostop, las personas que lo recogen por el camino son todas peculiares, sobre todo una de ellas que le propone una macabra decisión...
14.- La moneda de la suerte: Darlene trabaja como camarera de pisos y apenas gana lo suficiente para sacar adelante a sus dos hijas desde que su marido los abandonó, sin embargo las cosas va a cambiar cuando uno de los clientes le deje de propina una moneda de 25 centavos...
Todos los relatos del libro me han gustado porque King es mucho King ( tal vez menos el de la Teoría de L.T sobre los animales de compañía que me pareció un poco farragoso), pero si tuviera que elegir me quedaría con: Sala de Autopsias n1 4, El hombre del traje negro, Las hermanitas de Eluria,  Todo es Eventual, El virus de la carretera viaja hacia el norte, 1408 y montado en la bala. Y es que el libro es King en estado puro: enganchante, aterrador, macabro, y al mismo tiempo irónico y humorístico. La verdad es que termine el libro en poco más de dos tardes porque una historia llevaba a leer otra y no podía parar...
Para terminar: muy interesante me ha parecido la introducción en la que Stephen King explica que son para el los relatos: ... "A lo largo de los años he seguido escribiendo relatos porque de ven en cuando se me ocurren ideas, ideas comprimidas que piden a gritos 3000, quizá 9000 o 15000  palabras a lo sumo y también porque es mi modo de asegurar, al menos a mi mismo que no me he vendido, piensen lo que piensen los críticos despiadados. Los relatos son el equivalente de esos objetos únicos que pueden encontrarse en el taller de un artesano, siempre y cuando claro está, uno tenga paciencia suficiente para esperar mientras se  lo acaban en la trastienda."

Participa




martes, 14 de noviembre de 2017

Corazón de napalm de Clara Usón,

Clara Usón es una de mis escritoras fetiche y desde hace cuatro años presencia ineludible en el blog, lo que empezó debido a su peculiar apellido, que me ayudo en ese tiempo a cubrir una letra complicada en el reto autores de la A a la Z, se convirtió en un anticipado placer cada vez que tenía que leer una de sus novelas, y así tras El viaje de las palabrasPerseguidoras y La hija del Este. este año vengo con Corazón de napalm.
                      Editorial: Seix Barral. Fecha de publicación 2010. 368 pág.
La autora: Clara Usón, nació en Barcelona en 1961, es licenciada en Derecho y traductora,  y abandonó el ejercicio de la abogacía para dedicarse a escribir, en el año 1998 ganó el premio femenino Lumen con su novela Noche de San Juan. Con posterioridad publicó Primer vuelo 2001, el viaje de las palabras 2005 y en 2006 Perseguidoras, Corazón de Napalm ( Premio Biblioteca Breve de Seiz Barral ),  y  en 2013 La hija de Este, por la que obtuvo el Premio Nacional de la Crítica, El Premio ciudad de Barcelona y en 2014, el VII Premio per la Cultura Mediterránea. En 2015 publicó Valor.
Argumento: En 1984, Fede acaba de cumplir 13 años, ya no es un niño, aún no es un adulto, solo es un problema. Se ha escapado de casa de su padre y su madrastra dispuesto a vivir intensamente emulando a su héroe, Sid Vicius. Pronto entiende que su lugar está junto a su madre de la que no sabe nada desde hace un año. Su aventura transcurre en paralelo con la de Marta, una pintora alocada de hoy, que ve con ironía y escepticismo la trastienda del mundo del arte y la posibilidad de ser feliz.
Análisis de la novela y opinión personal: Corazón de napalm nos narra dos historias separadas en el tiempo que terminan convergiendo: Por un lado y en 1984 tenemos a Fede, tiene trece años y se encuentra en esa difícil etapa en la no se es un niño pero tampoco un adulto, además su vida es muy complicada, su padre y su madre, ambos drogadictos y después de una tormentosa relación, han terminado separándose, la madre Carmen se ha quedado en Barcelona, mientras el padre, Gabriel, al que todos llamaban el Chino no solo ha abandonado las drogas, sino que se ha casado con Natalia y se ha trasladado a Santander para trabajar en el concesionario de su suegro, con él a regañadientes ha ido Fede. Fede sabe que su madrastra no le quiere, y que solo lo tolera en su hogar para presumir de lo buena que es, acogiendo en casa a un niño tan conflictivo, porque también es cierto que Fede no le pone las cosas fáciles, roba, come todo lo que pilla por la mano y ha engordado hasta un tamaño monstruoso, y es  taciturno y huraño, y es que Fede solo tiene dos sueños: volver a ver a su madre de la que no sabe nada desde hace un año " Como podía su madre resignarse a eso, a no verle y hablarle nunca más, a borrarlo de su vida como si nunca lo hubiera parido..."  y vivir y morir emulando a Sid Vicius, su ídolo " No se lavaría nunca... se colgaría dos imperdibles de los lóbulos de las orejas y una anilla metálica de la nariz buscando que destruir...Precisamente porque él sabía que iba a morir joven, no tenía sentido que lo mandaran a la escuela a perder el tiempo. El no iba a ser empresario como su abuelo, ni vendedor de coches como su padre, ni abogado o médico como fantaseaba Carmen,no necesitaba aprender nada porque el iba a ser un muerto." Para poner en práctica estos sueños se escapa de casa y se va en busca de su madre...
Por otro lado, y ya en época más reciente, tenemos a Marta, una joven pintora que no ha tenido suerte, dibuja muy bien pero no tiene " el espíritu artista" de ahí que se gane la vida dando clases de pintura en un colegio del Opus, pintando retratos en el rastro de las Ramblas y como "negro" de determinados artistas, su visión del mercado del arte es peculiar " Capto y reproduzco la mirada del autor del cuadro original con la misma fidelidad que un buen autor, una manera especial de expresar sorpresa y enojo. Para ello el actor prescinde de su individualidad y se mete en la piel del otro. Y eso yo también lo puedo hacer, soy una magnifica ejecutora, una buena interprete de obras ajenas. Por algún motivo que se me escapa, eso en pintura estás mal visto, el copista es despreciado" y su máxima aspiración es realizar una copia de uno de los lienzos de Velázquez , La vista del jardín de Villa Medici, en Roma y que su reproducción se cuelgue en la sala del Museo de Prado junto al original y que al comparar ambos  el espectador se vea obligado a admitir que el de Marta tiene más calidad. Además aunque va de mujer moderna, Marta desea casarse " Porque si, aunque no quisiera reconocerlo y afirmara con frecuencia que solo era como se estaba mejor, estaba buscando novio. . Tengo miedo a la soledad. Si paso más de 24 horas sin ver a nadie acabo dudando de mi propia vida".
En un momento concreto de su vida Fede y Marta se encuentran...
Corazón de Napalm está dividida en 15 capítulos,  en los impares se nos cuenta la historia de Fede, en tercera persona pero desde el punto de vista del niño, en los pares, la de Marta, en primera persona por ella misma, y en el capitulo quince, ambas se unen...
Personajes: Los protagonistas son Fede y Marta y están tan bien desarrollados que se" comen" al resto de los personajes, aunque en la historia de Fede podemos destacar a su madre Carmen, con la que tiene una relación más de amantes que de madre e hijo, a Gabriel, El chino, su padre, o Natalia, su madrastra. En la de Marta, Marc, un antiguo novio que la ha marcado, Juan, un juez de menores, a quien conoce y con el que va a iniciar una relación, su amiga Cheres, o Maristany, pintor al que Marta " copio" con éxito.
La ambientación: ´Los ochenta están muy bien reflejados, la gente, tras la represión del pasado vivía como si no hubiera un mañana, libres, irresponsables, borrachos de libertad y de posibilidades.. La época actual destaca por la mercantilización de todo, entre ellos el mundo del arte...
El estilo: es fluido, sencillo, y ágil, con abundancia de diálogos, y un lenguaje que permite plasmar con acierto épocas y ambientes.
Corazón de napalm me ha gustado mucho, dos historias conmovedoras perfectamente entrelazadas. con un final que sospechaba pero que no ha dejado de sorprenderme y una narración ágil y dinámica, que destila humor, ironía, y una cierta tristeza. Me ha gustado mucho Marta, con Fede me ha costado más empatizar y en algunos momentos lo he sentido totalmente ajeno, me ha encantado la reconstrucción de los ochenta, y todos los temas que trata la historia: una familia desestructurada, una libertad mal usada, la ilusión que ofrecen las drogas, un delito que hay que purgar, un soterrado, o no,complejo de Edipo, una vocación fallida..
Para terminar: Como siempre la explicación del titulo, Corazón de napalm hace referencia a una canción de Six Vicius, el ídolo de Fede " Soy el chico olvidado del mundo, con Corazón de Napalm, el que está buscando, buscando que destruir..."

Participar